SAP Ariba: تغيير لغة الواجهة أصبح سهلاً

تغيير اللغة في SAP Ariba Discovery ومنتجات Ariba الأخرى

على الرغم من وجود خيار لغة في قائمة تفضيلات المستخدمين ، لا يمكنك تغيير لغة Ariba مثل  تغيير لغة SAP   ببساطة عن طريق تغيير تفضيل المستخدم.

لا يتم تغيير اللغة في SAP Ariba من خلال إعدادات حساب المستخدم ، ولكنه يعتمد على لغة متصفح الويب ، والتي قد يكون من الصعب تغييرها حيث يتعين عليك أيضًا إعادة تعيين ملفات تعريف الارتباط من أجل تطبيق تغيير اللغة على  واجهة SAP   Ariba .

قبل المضي قدمًا في تغيير لغتك ، فكر في  دورة SAP Ariba عبر الإنترنت   لمعرفة المزيد حول شبكة الأعمال الرائعة هذه!

خيار اللغة في حساب مستخدم Ariba

لن يغير خيار اللغة في تفضيلات حساب مستخدم SAP Ariba في الواقع لغة الواجهة ، بل سيغير لغة الاتصال بدلاً من ذلك - ستكون رسائل البريد الإلكتروني التي سيتم إرسالها إلى صندوق البريد الخاص بك باللغة التي تم تحديدها في تفضيلات حساب المستخدم.

ومع ذلك ، من الممكن تغيير لغة الواجهة. انظر أدناه دليل كامل حول تغيير لغة  واجهة SAP   Ariba الخاصة بك ، والحصول على اللغة الصحيحة من قائمة 24 لغة متوفرة في شبكة أعمال Ariba:

• البرتغالية البرازيلية ،
• البلغارية،
• الكرواتية ،
• التشيكية ،
• دانماركي،
• هولندي،
• الإنجليزية،
• الفنلندية ،
• فرنسي،
• ألمانية،
• اليونانية،
• المجري ،
• إيطالي ،
• اليابانية،
• الكورية،
• لغة الملايو،
• النرويجية،
• تلميع،
• روماني،
• الروسية،
• الصينية المبسطة / التقليدية ،
• الأسبانية،
• السويدية ،
• اللغة التركية.

قم بتغيير لغة المستعرض لتغيير واجهة SAP Ariba

بغض النظر عن متصفح الويب الذي تستخدمه للاتصال بشبكة أعمال Ariba ، فإن عملية تغيير لغة المتصفح لتغيير لغة Ariba هي نفسها.

ابدأ بالذهاب إلى الخيارات ، وابحث عن قائمة اللغة ، وقم بتغيير لغة العرض للمتصفح ، وأعد تشغيل المتصفح ، وأعد تحميل بوابة Ariba.

إذا لم يفلح ذلك ، فحاول تسجيل الخروج من حسابك في Ariba إذا كنت متصلاً ، وابدأ مرة أخرى.

إذا لم ينجح ذلك مرة أخرى ، فيجب عليك مسح ذاكرة التخزين المؤقت وطهيها قبل المحاولة مرة أخرى لتسجيل الدخول إلى بوابة Ariba.

تغيير لغة واجهة Google Chrome لتغيير لغة Ariba

إذا كنت تستخدم Google Chrome ، فما عليك القيام به لتغيير لغة واجهة Chrome وبالتالي واجهة Ariba هو:

• افتح إعدادات المستخدم من خلال النقر على قائمة النقاط الثلاث في الزاوية العلوية اليمنى من واجهة Google Chrome ،
• البحث عن تفضيلات اللغة ،
• افتح قائمة اللغة ،
• أضف لغة الهدف إلى القائمة إذا لم تكن متاحة بالفعل ،
• انقر على رمز النقاط الثلاث على الخط المقابل للغة المستهدفة ، وحدد عرض Google Chrome بهذه اللغة ،
• انقر على إعادة تشغيل Google Chrome لإعادة التشغيل ،
• إعادة تحميل  بوابة SAP   Ariba.

في حالة استمرار عدم عرض البوابة باللغة الصحيحة ، فقد يرجع ذلك إلى استمرار تسجيل الدخول من اللغة السابقة.

في هذه الحالة ، قم ببساطة بتسجيل الخروج من حساب Ariba الخاص بك ، وقم بتسجيل الدخول مرة أخرى.

إذا كان لا يزال لا يتم عرضه باللغة الصحيحة ، فيجب عليك مسح ذاكرة التخزين المؤقت وملفات تعريف الارتباط قبل إعادة تشغيل Google Chrome.

تغيير لغة متصفح Firefox لتغيير لغة Ariba

إذا كنت تستخدم Mozilla Firefox ، من أجل تغيير اللغة التي يتم بها عرض الصفحات ، والحصول على SAP Ariba بلغتك المفضلة ، اتبع التعليمات التالية:

• ابدأ بفتح خيار قائمة الخطوط الثلاثة ، في الزاوية العلوية اليمنى من واجهة فايرفوكس ،
• افتح قائمة الخيارات من هذه الخيارات ،
• ابحث عن لغة في مربع البحث ،
• اختر زر الاختيار من اختر لغتك المفضلة لعرض الصفحات ،
• ابحث عن اللغة التي تريد استخدامها كلغة عرض مفضلة في قائمة التحديد السفلية ، وانقر فوق إضافة لإضافة اللغة أعلى إعدادات لغة صفحة الويب ،
• إذا كانت اللغة موجودة بالفعل في قائمة اللغات المفضلة ، فابحث عنها في القائمة وانقلها إلى الأعلى ،
• اضغط على زر موافق بمجرد أن تكون لغة العرض المستهدفة على رأس القائمة ،
• أعد تشغيل متصفح Firefox وأعد تحميل صفحة الويب ،
• إذا كانت لغة Ariba ما زالت ليست هي اللغة التي تريد عرضها ، فحاول تسجيل الخروج وتسجيل الدخول مرة أخرى إلى حسابك ،
• إذا لم ينجح ذلك بعد ، فسيتعين عليك مسح ذاكرة التخزين المؤقت وملفات تعريف الارتباط وإعادة تشغيل المتصفح وإعادة تحميل بوابة Ariba.

يتم عرض واجهة Ariba بلغات مختلفة

الأسئلة المتداولة

ما هي عملية تغيير لغة الواجهة في SAP ariba؟

يتضمن تغيير لغة الواجهة في SAP Ariba الوصول إلى قائمة تفضيلات المستخدم وتحديد خيار اللغة المطلوب. يؤثر هذا التغيير على لغة الاتصال عبر النظام الأساسي ، مما يضمن للمستخدمين التنقل واستخدام SAP Ariba بلغتهم المفضلة.