SAP Ariba: skift af sprog på grænsefladen let

Skift sprog i SAP Ariba Discovery og andre Ariba-produkter

På trods af at du har en sprogindstilling i brugernes præferencesmenu, ændrer du ikke Ariba-sprog, som du ændrer SAP-sprog ved blot at ændre brugerpræferencen.

Ændring af sprog i SAP Ariba gøres ikke gennem brugerkontokonfigurationerne, men er baseret på sprog for webbrower, hvilket kan være vanskeligt at ændre, da du også skal nulstille dine cookies for at sprogændringen kan anvendes på SAP Ariba-grænsefladen .

Før du går videre i at ændre dit sprog, skal du overveje et SAP Ariba online-kursus for at lære mere om dette fantastiske forretningsnetværk!

Sprogindstilling i Ariba-brugerkonto

Sprogindstillingen i præferencerne for SAP Ariba-brugerkontoer ændrer faktisk ikke sproget på grænsefladen, men ændrer i stedet kommunikationssprog - e-mails, der sendes til din postkasse, er på det sprog, der er valgt i brugerkontoindstillingerne.

Det er dog muligt at ændre grænsefladesproget. Se nedenfor en komplet guide til ændring af sprog på din SAP Ariba-interface og få den rigtige fra listen over 24 tilgængelige sprog i Ariba-forretningsnetværket:

• Brasiliansk portugisisk,
• bulgarsk,
• Kroatisk,
• tjekkisk,
• Dansk,
• Hollandsk,
• Engelsk,
• finsk,
• Fransk,
• Tysk,
• græsk,
• ungarsk,
• Italiensk,
• japansk,
• koreansk,
• Malay,
• Norsk,
• Polere,
• rumænsk,
• Russisk,
• Forenklet / traditionel kinesisk,
• Spansk,
• svensk,
• Tyrkisk.

Skift dit browsersprog for at ændre SAP Ariba-interface

Uanset den webbrowser, du bruger til at oprette forbindelse til Ariba-forretningsnetværket, er processen med at ændre browsers sprog for at ændre Ariba-sprog den samme.

Start med at gå ind på indstillingerne, find sprogmenuen, skift browsers visningssprog, genstart browseren, genindlæs Ariba-portalen.

Hvis det ikke fungerede, kan du prøve at logge ud af din Ariba-konto, hvis du er tilsluttet, og starte igen.

Hvis det ikke fungerer igen, skal du rydde din cache og lave mad, inden du prøver igen at logge på Ariba-portalen.

Skift Google Chrome-grænsefladesprog for at ændre Ariba-sprog

Hvis du bruger Google Chrome, hvad du skal gøre for at ændre sproget på din Chrome-grænseflade og derfor af Ariba-grænsefladen er at:

• åbne brugerindstillinger ved at klikke på menuen tre prikker i øverste højre hjørne af Google Chrome-interface,
• søg efter sprogpræferencer,
• åbn sprogmenuen,
• tilføj målsprog til listen, hvis ikke allerede tilgængelig,
• Klik på ikonet for tre prikker på linjen, der svarer til målsproget, og vælg Vis Google Chrome på dette sprog,
• klik på genstart Google Chrome for at genstarte,
• genindlæs SAP Ariba-portalen.

Hvis portalen stadig ikke vises på det rigtige sprog, kan det skyldes, at du stadig er logget ind fra det forrige sprog.

I dette tilfælde skal du blot logge ud af din Ariba-konto og logge ind igen.

Hvis det stadig ikke vises på det rigtige sprog, skal du rydde din cache og cookies, før du genstarter Google Chrome.

Skift sprog i Firefox browser for at ændre Ariba sprog

Hvis du bruger Mozilla Firefox, skal du følge instruktionerne nedenfor for at ændre det sprog, som siderne vises, og få SAP Ariba på dit foretrukne sprog:

• start med at åbne menuindstillingen med tre linjer i øverste højre hjørne af Firefox-interface,
• åbn indstillingsmenuen fra disse indstillinger,
• søg efter sprog i søgefeltet,
• vælg valgknappen fra vælg dit foretrukne sprog til visning af sider,
• find det sprog, du gerne vil bruge som foretrukket visningssprog i den nederste valgliste, og klik på Tilføj for at få sproget tilføjet øverst på websidens sprogindstillinger,
• Hvis sprog allerede findes på listen over foretrukne sprog, så find det på listen og flyt det til toppen,
• tryk på OK-knappen, når målvisningssproget er øverst på listen,
• genstart din Firefox-browser, og genindlæs websiden igen,
• Hvis Ariba-sprog stadig ikke er det, du vil have vist, kan du prøve at logge ud og logge tilbage på din konto,
• Hvis det stadig ikke fungerede, bliver du nødt til at rydde din cache og cookies, genstarte din browser og genindlæse Ariba-portalen.

Ariba-interface vises på forskellige sprog

Ofte Stillede Spørgsmål

Hvad er processen til at ændre grænsefladesproget i SAP ariba?

Ændring af grænsefladesproget i SAP Ariba involverer adgang til menuen Brugerpræferencer og valg af den ønskede sprogindstilling. Denne ændring påvirker kommunikationssproget på tværs af platformen, hvilket sikrer, at brugerne kan navigere og bruge SAP Ariba på deres foretrukne sprog.