Η SAP Αλλάζει Τη Γλώσσα Της Διασύνδεσης SAP Μετά Τη Σύνδεση



Πώς μπορώ να αλλάξω τη γλώσσα στο SAP σε Αγγλικά;

Σε περίπτωση που η γλώσσα διεπαφής SAP δεν είναι μια γλώσσα που κατανοείτε ή θέλετε να χρησιμοποιήσετε, ίσως είναι χρήσιμο να αλλάξετε τη γλώσσα SAP HANA σε μια γλώσσα που κατανοείτε, υπό την προϋπόθεση ότι η γλώσσα έχει εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί από τον διαχειριστή του συστήματος.

Η γλώσσα της γραφικής διεπαφής είναι διαφορετική από τη γλώσσα στην οποία έχει προγραμματιστεί η SAP και αν θέλετε να προσδιορίσετε τις συνδέσεις διασυνδέσεων SAP, τότε ίσως θέλετε να ελέγξετε τον παρακάτω σύνδεσμο:

Προσδιορίστε τις διασυνδέσεις SAP σε εξωτερικά συστήματα

Σε κάθε περίπτωση, η αλλαγή της γλώσσας SAP HANA γίνεται εισάγοντας το σωστό κλειδί γλώσσας SAP όπως EN για Αγγλικά, FR για Γαλλικά ή DE για Γερμανικά, στην οθόνη σύνδεσης SAP. Εάν η γλώσσα έχει ενεργοποιηθεί στο σύστημά σας, τότε η σύνδεση θα γίνει στη γλώσσα που έχετε επιλέξει. Δείτε παρακάτω έναν πλήρη οδηγό για τη λήψη της γλώσσας SAP HANA απευθείας στο σύστημα σύνδεσης SAP IDES!

Η SAP αλλάζει γλώσσα

Για να αλλάξετε την προεπιλεγμένη γλώσσα, αυτή που εμφανίζεται από προεπιλογή στην οθόνη σύνδεσης SAP, πρέπει να την αλλάξετε στις προτιμήσεις. Αν επιλέξετε απλώς άλλη γλώσσα κατά τη σύνδεση, θα εφαρμοστεί μόνο στην τρέχουσα περίοδο λειτουργίας και θα πρέπει να την εισάγετε ξανά την επόμενη φορά που θα συνδεθείτε.

Για να αλλάξετε σίγουρα την προεπιλεγμένη γλώσσα σας, στο παράθυρο SAP Logon, μεταβείτε στις επιλογές ...

Βρείτε τις επιλογές Σύνδεσης SAP => Γενικές επιλογές και, στη συνέχεια, αλλάξτε τη Γλώσσα. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι έχει επιλεγεί η επιλογή Χρήση γλώσσας σύνδεσης SAP ως προεπιλεγμένης οθόνης σύνδεσης.

Εφαρμόστε την αλλαγή και κάντε επανεκκίνηση της σύνδεσης SAP όπως σας ζητηθεί, όλες οι ενεργές περιόδους λειτουργίας θα κλείσουν.

Στη συνέχεια, ανοίξτε ξανά το SAP Logon, θα πρέπει να δείτε ήδη τη διεπαφή στη γλώσσα που ζητήσατε και να βρείτε τον διακομιστή SAP.

Η διεπαφή είναι προεπιλεγμένη στην επιλεγμένη γλώσσα και η προτεινόμενη γλώσσα σύνδεσης είναι αυτή που επιλέξατε στο μενού Επιλογές ....

Σε περίπτωση που η γλώσσα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε δεν είναι διαθέσιμη, επικοινωνήστε με το διαχειριστή του συστήματός σας, ίσως χρειαστεί να την εγκαταστήσετε.

Πώς Να Αλλάξετε Γλώσσα Στη Σύνδεση SAP;

Η γλώσσα αλλαγής SAP είναι απλή, υπό την προϋπόθεση ότι η εγκατάσταση γλώσσας στο SAP έχει γίνει από την κεντρική ομάδα. Οι ρυθμίσεις γλώσσας SAP επιτρέπουν την αλλαγή της γλώσσας σύνδεσης της SAP, η οποία ισχύει και για τη γλώσσα SAP HANA. Αυτός είναι ο τρόπος αλλαγής της γλώσσας SAP.

Απλώς μεταβείτε στις επιλογές σύνδεσης SAP> γενικά και επιλέξτε τη γλώσσα που θέλετε να μεταβείτε από τα αγγλικά στην προτιμώμενη γλώσσα σας.

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα sap από γερμανικά στα αγγλικά, πώς να αλλάξετε την προεπιλεγμένη γλώσσα σύνδεσης στο SAP; Καθώς η γερμανική είναι η γλώσσα στην οποία γράφεται ο ιστότοπος, ίσως θελήσετε να κάνετε μια αλλαγή γλώσσας SAP στα αγγλικά. Μόλις αλλάξει η προεπιλεγμένη γλώσσα του SAP, ο κόμβος γλώσσας σύνδεσης θα είναι πάντα αυτός, αυτό θα κάνει τη SAP να αλλάξει τη γλώσσα μετά την είσοδο. Η παράμετρος προεπιλεγμένης γλώσσας του SAP θα αλλάξει ανάλογα.

Κλειδί γλώσσας SAP

Το κλειδί γλώσσας SAP είναι οι κωδικοί ISO 639-1.

Αποτελούνται από έναν κώδικα δύο γραμμάτων που προσδιορίζει μοναδικά μια γλώσσα και μπορεί να διαφέρει από τον κωδικό ISO της χώρας, ακόμη και αν η χώρα έχει μία μοναδική εθνική γλώσσα.

Κωδικοί γλώσσας σύνδεσης SAP
  • SAP σε αγγλικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: EN - Κωδικός SAP:
  • SAP σε αραβικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: AR - κωδικός SAP: A
  • SAP σε βουλγαρικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: BG - Κωδικός SAP: W
  • SAP σε καταλανικά κωδικό γλώσσας σύνδεσης: CA - SAP κωδικός: γ
  • SAP σε τσεχικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: CS - SAP κωδικός: C
  • SAP σε δανική γλώσσα κωδικός σύνδεσης: DA - SAP κωδικός: K
  • SAP στον γερμανικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: DE - Κωδικός SAP: D
  • SAP σε ελληνική γλώσσα κωδικός σύνδεσης: EL - SAP κωδικός: G
  • SAP στον ισπανικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: ES - Κωδικός SAP: S
  • SAP στον εσθονικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: ET - κωδικός SAP: 9
  • SAP σε φινλανδικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: FI - κωδικός SAP: U
  • SAP σε γαλλικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: FR - SAP κωδικός: F
  • SAP σε εβραϊκό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: HE - κωδικός SAP: B
  • SAP σε κροατικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: HR - κωδικός SAP: 6
  • SAP στην ουγγρική γλώσσα κωδικός σύνδεσης: HU - κωδικός SAP: H
  • SAP σε ιταλικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: IT - SAP code: I
  • SAP σε ιαπωνικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: JA - Κωδικός SAP: J
  • SAP στον κορεατικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: KO - κωδικός SAP: 3
  • SAP στον λιθουανικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: LT - Κωδικός SAP: X
  • SAP στον λετονικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: LV - Κωδικός SAP: Y
  • SAP σε ολλανδικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: NL - Κωδικός SAP: N
  • SAP σε νορβηγικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: ΟΧΙ - κωδικός SAP: O
  • SAP σε πολωνικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: PL - SAP κωδικός: L
  • SAP στα πορτογαλικά κωδικός γλώσσας σύνδεσης: PT - κωδικός SAP: P
  • SAP σε ρουμανική γλώσσα κωδικός σύνδεσης: RO - κωδικός SAP: 4
  • SAP σε ρωσικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: RU - Κωδικός SAP: R
  • SAP σε Σερβο-Κροατικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: SH - Κωδικός SAP: d
  • SAP στον κωδικό γλώσσας σύνδεσης της Σλοβακίας: SK - Κωδικός SAP: Q
  • SAP στον σλοβενικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: SL - Κωδικός SAP: 5
  • SAP σε σουηδικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: SV - Κωδικός SAP: V
  • SAP σε ταϊλανδικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: TH - SAP κωδικός: 2
  • SAP σε τουρκική γλώσσα κωδικού σύνδεσης: TR - SAP κωδικός: T
  • SAP σε ουκρανικό κωδικό γλώσσας σύνδεσης: Ηνωμένο Βασίλειο - Κωδικός SAP: 8
  • SAP σε Κινέζικα Παραδοσιακός κωδικός γλώσσας σύνδεσης: ZF - Κωδικός SAP: M
  • SAP στα Κινέζικα Απλοποιημένος κωδικός γλώσσας σύνδεσης: ZH - Κωδικός SAP: 1
Υποστηριζόμενες από SAP γλώσσες και σελίδες κώδικα (Non-Unicode)
List of ISO 639-1 codes Κλειδί γλώσσας SAPs

Πίνακας γλωσσών σύνδεσης στη SAP

Ο πίνακας γλωσσών SAP είναι SMLT, είναι ο πίνακας κωδικών γλωσσών SAP και ο πίνακας γλωσσών σύνδεσης στη SAP. Το SMLT είναι επίσης ο κωδικός συναλλαγής SAP για εισαγωγή γλώσσας.

Ο πίνακας SMLT περιέχει τις εγκατεστημένες γλώσσες που είναι διαθέσιμες για επιλογή στη σύνδεση SAP. Για να προσθέσετε μια νέα γλώσσα, ο κωδικός γλώσσας πρέπει επίσης να είναι διαθέσιμος στο T002C πρώτα, ο πίνακας κεντρικής γλώσσας ο οποίος καθορίζει τις γλώσσες που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν στο σύστημα, είτε για τη σύνδεση είτε για το χρήστη.

T002C Προσαρμογή δεδομένων SAP για τον πίνακα T002

Η SAP αλλάζει γλώσσα μετά τη σύνδεση

Εάν θέλετε να αλλάξετε τη γλώσσα χρήστη μετά την εγγραφή σας στο SAP, ανοίξτε το σύστημα μενού> προφίλ χρήστη> δικά σας δεδομένα.

Εκεί, στην προεπιλεγμένη καρτέλα, αλλάξτε τη γλώσσα σύνδεσης σε εκείνη που θέλετε, για παράδειγμα EN για Αγγλικά ή FR για Γαλλικά.

Γλώσσα SAP tcode

Είναι επίσης δυνατό να αλλάξετε τη γλώσσα μέσω της γλώσσας SAP tcode SU01 διαχείρισης χρηστών ή η συναλλαγή γλώσσας SAP SU3 διατηρεί τα δεδομένα χρήστη.

Χρησιμοποιώντας αυτές τις συναλλαγές και συμπληρώνοντας το όνομα χρήστη σας, θα μεταφερθείτε στην ίδια οθόνη με το σύστημα μενού> προφίλ χρήστη> δικά σας δεδομένα, στο οποίο μπορεί να αλλάξει το πεδίο γλωσσών σύνδεσης για τη γλώσσα της επιλογής σας.

Ωστόσο, η επιλογή της προτιμημένης γλώσσας σας στις ρυθμίσεις χρήστη σας δεν σημαίνει ότι η γλώσσα SAP GUI άλλαξε, καθώς αυτή η γλώσσα πρέπει να εγκατασταθεί στο διακομιστή. Απλώς σημαίνει ότι είναι η προτίμηση των χρηστών σας για την εμφάνιση πληροφοριών στο SAP όταν είναι σχετικό, όπως οι ειδικές περιοχές της χώρας όπως οι φόροι ή η ημερομηνία και η ώρα.

SAP χρήση γλώσσας συναλλαγής SU3 tcode

Business SAP μία αλλαγή γλώσσας

Στο επιχειρηματικό SAP, μεταβείτε στην κεντρική διαχείριση του μενού της πλαϊνής γραμμής> αρχικοποίηση συστήματος> γενικές ρυθμίσεις> καρτέλα εμφάνισης.

Εδώ, ένα επιλεγμένο μενού που ονομάζεται γλώσσα θα σας επιτρέψει να επιλέξετε μεταξύ όλων των εγκατεστημένων γλωσσών. Επιλέγοντας τη γλώσσα που θέλετε, θα αλλάξετε γλώσσα στη SAP επιχείρηση, η οποία θα εφαρμοστεί άμεσα στο περιβάλλον χρήστη στη αγαπημένη σας γλώσσα.

Πώς να αλλάξετε την προεπιλεγμένη γλώσσα στο SAP business one;

Το ABAP ορίζει τη γλώσσα

Για να ρυθμίσετε τη γλώσσα στη γλώσσα προγραμματισμού ABAP στην επιθυμητή γλώσσα, ξεκινήστε ανοίγοντας τον επεξεργαστή ABAP.

Εκεί, αποκτήστε πρόσβαση στον πίνακα προσαρμογής γλώσσας T002C και ενημερώστε τη γλώσσα στην απαιτούμενη τιμή για τον χρήστη-στόχο.

Πώς να αλλάξετε τη γλώσσα συμπλήρωσης SAP

SAP HANA γλώσσα

Η αλλαγή της γραφικής διεπαφής χρήστη για το HANA είναι η ίδια με αυτή του τυπικού SAP, καθώς η διεπαφή είναι η ίδια.

Ωστόσο, αν θέλετε να αλλάξετε τη γλώσσα της σύνδεσης διακομιστή υπηρεσίας SAP, αυτό μπορεί να γίνει σε ορισμό ανοικτής υπηρεσίας> υπηρεσίες SAP> λεπτομέρειες διακομιστή SAP.

Δημιουργία υπηρεσίας SAP

Η SAP αλλάζει γλώσσα κατά τη διάρκεια της συνεδρίας

Δεν είναι δυνατή η αλλαγή της γλώσσας SAP κατά τη διάρκεια της συνεδρίας χωρίς να χρειάζεται να κλείσετε όλα τα παράθυρα και να συνδεθείτε ξανά.

Για να αλλάξετε τη γλώσσα στην περίοδο λειτουργίας και μόνο για τη συνεδρία χωρίς τροποποίηση της γλώσσας σύνδεσης του χρήστη, η καλύτερη επιλογή είναι να επιλέξετε άλλη γλώσσα στην οθόνη σύνδεσης SAP κατά την εισαγωγή του ονόματος χρήστη και του κωδικού πρόσβασης. Με αυτόν τον τρόπο, η γλώσσα για τη συνεδρία θα είναι διαφορετική από την προεπιλεγμένη γλώσσα του χρήστη.

Αλλαγή γλώσσας SAP Ariba

Η αλλαγή γλώσσας στο SAP Ariba, μια άλλη διεπαφή ιστού, δεν είναι τόσο απλή όσο η μετάβαση στη διεπαφή και η επιλογή της αγαπημένης σας γλώσσας, καθώς ενδέχεται να μην έχει καμία επίδραση στην πραγματική εμφανιζόμενη γλώσσα… πιθανώς ένα ζήτημα με τη διεπαφή τους που θα επιλυθεί σε αργότερα σφάλμα.

Αυτό που πρέπει να κάνετε, για να αλλάξετε τη γλώσσα SAP Ariba, είναι να αλλάξετε τη γλώσσα ιστοσελίδας στη γλώσσα προορισμού στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησης, να την επανεκκινήσετε και να συνδεθείτε ξανά στη διεπαφή SAP Ariba - ανεξάρτητα από την προτίμηση γλώσσας χρήστη, η γλώσσα εμφάνισης του Ariba θα έχουν ενημερωθεί σε αυτό του προγράμματος περιήγησής σας, εάν υπάρχει.

Η διαδικασία μπορεί να είναι διαφορετική ανά πρόγραμμα περιήγησης, αλλά το τελικό αποτέλεσμα θα είναι το ίδιο, επομένως φροντίστε να ακολουθήσετε τις οδηγίες που αντιστοιχούν στο πρόγραμμα περιήγησης Web που χρησιμοποιείτε και βεβαιωθείτε ότι είναι συμβατή με το SAP Ariba.

Ποιες εκδόσεις προγράμματος περιήγησης είναι πιστοποιημένες για λύσεις SAP Ariba cloud;

Σε γενικές γραμμές, πρέπει να μεταβείτε στις ρυθμίσεις του προγράμματος περιήγησής σας, να βρείτε τις επιλογές εμφάνισης της γλώσσας σελίδας των προγραμμάτων περιήγησης και να ρυθμίσετε τη γλώσσα-στόχο σας ως πρώτη γλώσσα - συνήθως θα υπάρχει μια λίστα με τις γλώσσες με τη σειρά και την πρώτη γλώσσα που έχετε επιλέξει και ότι είναι διαθέσιμο στον ιστότοπο θα χρησιμοποιηθεί.

Και αυτό είναι - στο τέλος, η διεπαφή του SAP Ariba θα εμφανίζεται στη γλώσσα της επιλογής σας - ίσως χρειαστεί να αποσυνδεθείτε από τη διεπαφή και να συνδεθείτε ξανά, για να δείτε την αλλαγή γλώσσας στο SAP Ariba αφού ενημερώσετε το πρόγραμμα περιήγησής σας γλώσσα προβολής.

SAP Fiori Αλλαγή γλώσσας της διεπαφής

Η αλλαγή της γλώσσας διεπαφής SAP Fiori μπορεί να είναι δύσκολη εάν το έχετε πρόσβαση απευθείας από μια συναλλαγή SAP και μην συνδεθείτε απευθείας στο σύστημα Fiori.

Ωστόσο, μπορείτε απλά να επιλέξετε τη γλώσσα Fiori στη σελίδα σύνδεσης Fiori στη λίστα των διαθέσιμων γλωσσών συστήματος!

Για να αποκτήσετε πρόσβαση σε αυτήν τη σελίδα, απλά αντιγράψτε τη διεύθυνση URL Fiori στο πρόγραμμα περιήγησης ιστού, αποσυνδεθείτε από το Fiori και ανοίξτε ένα νέο πρόγραμμα περιήγησης. Πρόσβαση στη διεύθυνση URL που έχετε αντιγράψει και συνδεθείτε χρησιμοποιώντας τα πρότυπα διαπιστευτήρια σύνδεσης SAP, αφού επιλέξετε τη γλώσσα διασύνδεσης Fiori.

SAP αλλάξτε τις ερωτήσεις και απαντήσεις για τη γλώσσα σύνδεσης

Πώς μπορώ να αλλάξω την πρωτότυπη γλώσσα στο ABAP;
Για να αλλάξετε την αρχική γλώσσα στο ABAP, ενημερώστε τον πίνακα γλωσσών T002C.
Πώς μπορώ να αλλάξω το SAP;
Για να αλλάξετε τη γλώσσα SAP ή το χρώμα του συστήματος, ακολουθήστε τους οδηγούς μας: αλλάξτε τη γλώσσα SAP ή αλλάξτε το θέμα SAP για να προσαρμόσετε το SAP GUI!
Πώς μπορώ να αλλάξω εικονίδια στο SAP;
Για να χρησιμοποιήσετε διαφορετικά εικονίδια στο SAP, ανοίξτε τις επιλογές SAP GUI και επιλέξτε ένα διαφορετικό θέμα. Τα περισσότερα θέματα έρχονται με το δικό τους σύνολο εικονιδίων.
Πώς μπορώ να αλλάξω τη γλώσσα στο SAP στα Αγγλικά;
Για να αλλάξετε τη γλώσσα στο SAP σε Αγγλικά, ανοίξτε τις προτιμήσεις χρήστη στο προφίλ χρήστη και το δικό σας μενού δεδομένων ή επιλέξτε τη σωστή γλώσσα στο παράθυρο σύνδεσης SAP.
Πώς μπορώ να αλλάξω σε κλασική προβολή στο SAP;
Για να χρησιμοποιήσετε την κλασική σχεδίαση SAP, ανοίξτε τις επιλογές GUI στη σύνδεση SAP και επιλέξτε το κατάλληλο κλασικό θέμα.
Πώς μπορώ να προσαρμόσω μια διάταξη στο SAP;
Για να προσαρμόσετε μια διάταξη στο SAP,
Πώς διατηρείτε τη γλώσσα στο SAP;
Η συντήρηση και η εισαγωγή γλωσσών στο SAP μπορούν να επιτευχθούν στη συναλλαγή SMLT.
Τι είναι το κλειδί γλώσσας SAP;
Το κλειδί γλώσσας SAP είναι κωδικός ISO 2 ψηφίων κατά τη σύνδεση ή κωδικός 1 ψηφίου στην κωδικοποίηση ABAP που χρησιμοποιείται για την ταυτοποίηση μοναδικής γλώσσας.
Πώς μπορώ να ξέρω ποιες γλώσσες είναι εγκατεστημένες στο SAP;
Για να μάθετε ποιες γλώσσες είναι εγκατεστημένες στο SAP, ρίξτε μια ματιά στη συναλλαγή SMLT ή στον πίνακα SMLT.

Σκεφτείτε να λάβετε εκπαίδευση SAP GUI για να μάθετε όλα όσα χρειάζεστε σχετικά με τη χρήση του SAP GUI!

Πώς να ελέγξετε τις εγκατεστημένες γλώσσες SAP στο βίντεο




Σχόλια (8)

 2018-08-19 -  Leon Roberts
Ευχαριστώ που ήταν χρήσιμη
 2018-08-19 -  Margarita Garner
Απίστευτο, τώρα είναι η σειρά μου να δοκιμάσω!
 2018-08-19 -  Becites
Ναι, αυτό ακριβώς χρειαζόμουν
 2018-08-19 -  Weekking
Δεν μπορώ να πιστέψω ότι βρήκα επιτέλους τη λύση, ήταν εφιάλτης, τώρα λύθηκε
 2018-11-05 -  Hans
Σας ευχαριστούμε για τη λεπτομερή περιγραφή. Γνωρίζετε πού αποθηκεύονται αυτές οι ρυθμίσεις γλώσσας; Θα ήθελα να αναπτύξω το SAP GUI με μια προκαθορισμένη ρύθμιση γλώσσας και ελπίζω ότι υπάρχει κάπου ένα αρχείο διαμόρφωσης για αυτό.
 2018-11-05 -  admin
Γεια σας Χανς, δοκιμάσατε να αλλάξετε τη σελίδα κώδικα στο αρχείο saplogon.ini; Μπορείτε να αναγκάσετε εκεί μια γλώσσα. Δείτε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με τη μορφή αρχείου στο »  Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με αυτόν τον σύνδεσμο
 2018-11-05 -  Hans
Γεια σας, Συγγνώμη, δεν μπόρεσα να το κάνω να λειτουργεί. Δυστυχώς, η περιγραφή σχετικά με την ενότητα κωδικών σελίδας στη Σημείωση 99435 δεν είναι πολύ συγκεκριμένη και δεν παρέχει παράδειγμα. -1 = Χρησιμοποιείται προεπιλεγμένη σελίδα κώδικα: 1100 0 έως nn = ευρετήριο στο αναγνωριστικό γλώσσας σύμφωνα με την ακολουθία στο πλαίσιο επιλογής στο εκτεταμένο παράθυρο διαλόγου στο SAPlogon. Δοκίμασα διαφορετικές τιμές. Όμως, το μόνο που πήρα ήταν ένα μήνυμα σφάλματος Μήνυμα συστήματος SAP μη έγκυρα δεδομένα σύνδεσης.
 2019-12-03 -  Mahmoud
Ευχαριστώ για τις πληροφορίες σας.

Αφήστε ένα σχόλιο