लॉगिन के बाद एसएपी इंटरफ़ेस की एसएपी परिवर्तन भाषा

अगर SAP इंटरफ़ेस भाषा ऐसी भाषा नहीं है जिसे आप समझते हैं या उपयोग करना चाहते हैं, तो SAP HANA भाषा को उस भाषा में बदलना उपयोगी हो सकता है जिसे आप समझते हैं, बशर्ते कि भाषा सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा स्थापित और सक्षम की गई हो।


मैं SAP में अंग्रेजी में भाषा कैसे बदलूं?

अगर  SAP इंटरफ़ेस   भाषा ऐसी भाषा नहीं है जिसे आप समझते हैं या उपयोग करना चाहते हैं, तो SAP HANA भाषा को उस भाषा में बदलना उपयोगी हो सकता है जिसे आप समझते हैं, बशर्ते कि भाषा सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा स्थापित और सक्षम की गई हो।

ग्राफिकल इंटरफ़ेस की भाषा उस भाषा से भिन्न होती है जिसमें SAP प्रोग्राम किया जाता है, और यदि आप SAP इंटरफेस कनेक्शन की पहचान करना चाहते हैं तो आप नीचे दिए गए लिंक की जाँच करना चाहते हैं:

बाहरी प्रणालियों के लिए SAP इंटरफेस की पहचान करें

किसी भी स्थिति में, SAP HAN भाषा को बदलना SAP लॉगिन स्क्रीन में सही SAP भाषा कुंजी जैसे कि अंग्रेजी के लिए EN, फ्रेंच के लिए FR, या जर्मन के लिए DE, दर्ज करके किया जाता है। यदि भाषा आपके सिस्टम में सक्षम हो गई है तो लॉगिन आपकी चुनी हुई भाषा में किया जाएगा। SAP HANA भाषा को अपने SAP IDES लॉगिन सिस्टम पर प्राप्त करने के बारे में पूरी गाइड के नीचे देखें!

एसएपी भाषा बदलें

डिफ़ॉल्ट भाषा को बदलने के लिए, एसएपी लॉगिन स्क्रीन में डिफ़ॉल्ट रूप से प्रदर्शित किया गया, आपको वरीयताओं के माध्यम से इसे बदलना होगा। यदि आप लॉग इन करते समय बस एक और भाषा का चयन करते हैं, तो इसे केवल वर्तमान सत्र पर लागू किया जाएगा, और अगली बार जब आप लॉग इन करेंगे तो आपको इसे फिर से दर्ज करना होगा।

निश्चित रूप से अपनी डिफ़ॉल्ट भाषा को बदलने के लिए, एसएपी लॉगऑन विंडो में, विकल्प पर जाएं ...

एसएपी लॉगऑन विकल्प => सामान्य विकल्प खोजें, और वहां भाषा बदलें। यह भी सुनिश्चित करें कि डिफ़ॉल्ट लॉगऑन स्क्रीन के रूप में उपयोग एसएपी लॉगऑन भाषा की जांच की गई है।

परिवर्तन लागू करें, और संकेत के रूप में अपने एसएपी लॉगऑन को पुनरारंभ करें, सभी सक्रिय सत्र बंद हो जाएंगे।

फिर, एसएपी लॉगऑन को फिर से खोलें, आपको पहले से ही अनुरोधित भाषा में इंटरफ़ेस देखना चाहिए, और अपना  एसएपी सर्वर   ढूंढना चाहिए।

इंटरफ़ेस डिफ़ॉल्ट भाषा में डिफ़ॉल्ट रूप से है, और प्रस्तावित लॉगऑन भाषा अब विकल्प ... मेनू में चुनी गई है।

यदि आप जिस भाषा का उपयोग करना चाहते हैं वह उपलब्ध नहीं है, तो अपने सिस्टम व्यवस्थापक से जांचें, उसे इसे इंस्टॉल करना पड़ सकता है।

SAP लॉगऑन में भाषा कैसे बदलें?

एसएपी परिवर्तन भाषा सरल है, बशर्ते केंद्रीय टीम द्वारा सैप में भाषा स्थापना की जा रही है। एसएपी भाषा सेटिंग्स एसएपी लॉगऑन भाषा को बदलने की अनुमति देती है, जो एसएपी हाना भाषा के लिए भी मान्य है। एसएपी भाषा को बदलने का तरीका है।

बस एसएपी लॉगऑन विकल्प> सामान्य पर जाएं, और उस भाषा का चयन करें जिसे आप अंग्रेजी से अपनी पसंदीदा भाषा में बदलना चाहते हैं।

सैप भाषा को जर्मन से अंग्रेजी में कैसे बदलें, सैप में डिफ़ॉल्ट लॉगऑन भाषा कैसे बदलें? जर्मन के रूप में भाषा में कौन सी भाषा लिखी जाती है, आप शायद अंग्रेजी में एसएपी भाषा परिवर्तन करना चाहें। एक बार सैप डिफ़ॉल्ट भाषा बदल दी गई है, तो लॉगऑन भाषा सैप हमेशा एक होगा, यह लॉगिन के बाद एसएपी परिवर्तन भाषा बना देगा। एसएपी डिफ़ॉल्ट भाषा पैरामीटर तदनुसार बदला जाएगा।

एसएपी भाषा कुंजी

एसएपी भाषा कुंजी आईएसओ 639-1 कोड हैं।

वे विशिष्ट रूप से एक भाषा की पहचान करने के लिए दो अक्षर कोड से युक्त होते हैं, और देश के ISO कोड से भिन्न हो सकते हैं, भले ही देश में एक ही राष्ट्रीय अनूठी भाषा हो।

SAP लॉगऑन भाषा कोड
  • अंग्रेजी लॉगऑन भाषा कोड में SAP: EN - SAP कोड:
  • अरबी लॉगऑन भाषा कोड में SAP: AR - SAP कोड: A
  • बल्गेरियाई लोगन भाषा कोड में SAP: BG - SAP कोड: W
  • कैटलन लॉगऑन भाषा कोड में SAP: CA - SAP कोड: c
  • चेक लॉगऑन भाषा कोड में SAP: CS - SAP कोड: C
  • डैनिश लॉगऑन भाषा कोड में SAP: DA - SAP कोड: K
  • SAP जर्मन लॉगऑन भाषा कोड में: DE - SAP कोड: D
  • ग्रीक लॉगऑन भाषा कोड में एसएपी: ईएल - एसएपी कोड: जी
  • स्पेनिश लॉगऑन भाषा कोड में SAP: ES - SAP कोड: S
  • एस्टोनियाई लॉगऑन भाषा कोड में SAP: ET - SAP कोड: 9
  • फिनिश लॉगऑन भाषा कोड में SAP: FI - SAP कोड: U
  • एसएपी फ्रेंच लॉगऑन भाषा कोड में: FR - SAP कोड: F
  • हिब्रू लॉगऑन भाषा कोड में SAP: HE - SAP कोड: B
  • क्रोएशियाई लॉगऑन भाषा कोड में SAP: HR - SAP कोड: 6
  • हंगेरियन लॉगऑन भाषा कोड में एसएपी: एचयू - एसएपी कोड: एच
  • इतालवी लॉगऑन भाषा कोड में SAP: IT - SAP कोड: I
  • जापानी लॉगऑन भाषा कोड में SAP: JA - SAP कोड: J
  • कोरियाई लॉगऑन भाषा कोड में SAP: KO - SAP कोड: 3
  • लिथुआनियाई लॉगऑन भाषा कोड में एसएपी: LT - एसएपी कोड: एक्स
  • लातवियाई लॉगऑन भाषा कोड में SAP: LV - SAP कोड: Y
  • डच लॉगऑन भाषा कोड में एसएपी: एनएल - एसएपी कोड: एन
  • नॉर्वेजियन लॉगऑन भाषा कोड में SAP: NO - SAP कोड: O
  • पोलिश लॉगऑन भाषा कोड में एसएपी: पीएल - एसएपी कोड: एल
  • पुर्तगाली लॉगऑन भाषा कोड में एसएपी: पीटी - एसएपी कोड: पी
  • रोमानियाई लॉगऑन भाषा कोड में SAP: RO - SAP कोड: 4
  • रूसी लॉगऑन भाषा कोड में SAP: RU - SAP कोड: R
  • सर्बो-क्रोएशियाई लॉगऑन भाषा कोड में एसएपी: एसएच - एसएपी कोड: डी
  • स्लोवाकिया के लॉगऑन भाषा कोड में SAP: SK - SAP कोड: Q
  • स्लोवेनियाई लॉगऑन भाषा कोड में SAP: SL - SAP कोड: 5
  • स्वीडिश लॉगऑन भाषा कोड में एसएपी: एसवी - एसएपी कोड: वी
  • थाई लॉगऑन भाषा कोड में SAP: TH - SAP कोड: 2
  • SAP तुर्की भाषा कोड में: TR - SAP कोड: T
  • यूक्रेनी लॉगऑन भाषा कोड में SAP: UK - SAP कोड: 8
  • चीनी पारंपरिक लॉगऑन भाषा कोड में SAP: ZF - SAP कोड: M
  • चीनी सरलीकृत लॉगऑन भाषा कोड में SAP: ZH - SAP कोड: 1
SAP समर्थित भाषाएँ और कोड पृष्ठ (गैर-यूनिकोड)
List of ISO 639-1 codes एसएपी भाषा कुंजीs

एसएपी लॉगऑन भाषा तालिका

एसएपी भाषा तालिका एसएमएलटी है, यह एसएपी भाषा कोड तालिका और एसएपी लॉगऑन भाषा तालिका है। भाषा आयात के लिए एसएमएलटी एसएपी लेनदेन कोड भी है।

तालिका SMLT में वे संस्थापित भाषाएं हैं जो एसएपी लॉगऑन में चुनने के लिए उपलब्ध हैं। एक नई भाषा जोड़ने के लिए, भाषा कोड भी पहले T002C में उपलब्ध होना चाहिए, केंद्रीय भाषा तालिका जो उन भाषाओं को परिभाषित करती है जो सिस्टम में उपयोग की जा सकती हैं, या तो लॉगऑन के लिए, या उपयोगकर्ता के बाहर निकलने में।

T002 टेबल के लिए T002C एसएपी कस्टमाइज़िंग डेटा

लॉगिन के बाद एसएपी भाषा बदलें

यदि आप एसएपी लॉग इन करने के बाद अपनी उपयोगकर्ता भाषा बदलना चाहते हैं, तो मेनू सिस्टम> उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल> अपना डेटा खोलें।

वहां, डिफ़ॉल्ट टैब में, लॉगऑन भाषा को आप जो चाहते हैं, उदाहरण के लिए अंग्रेजी के लिए EN, या फ़्रेंच के लिए FR में बदलें।

एसएपी भाषा tcode

SAP भाषा tcode SU01 उपयोगकर्ता प्रशासन के माध्यम से भाषा को बदलना भी संभव है, या SAP भाषा लेनदेन SU3 उपयोगकर्ताओं के स्वयं के डेटा को बनाए रखता है।

इन लेनदेन का उपयोग करना, और अपना उपयोगकर्ता नाम भरना, आपको मेनू सिस्टम> उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल> स्वयं के डेटा के माध्यम से उसी स्क्रीन पर ले जाएगा, जिसमें लॉगऑन भाषा क्षेत्र को आपकी पसंद की भाषा के लिए बदला जा सकता है।

हालांकि, आपकी उपयोगकर्ता सेटिंग्स में अपनी पसंदीदा भाषा का चयन करना नहीं है इसका मतलब यह नहीं है कि एसएपी जीयूआई ने भाषा बदल दी है, क्योंकि इस भाषा को सर्वर पर स्थापित करना होगा। इसका मतलब यह है कि प्रासंगिक होने पर एसएपी में सूचना प्रदर्शन के लिए आपकी उपयोगकर्ता वरीयता है, जैसे कि देश विशिष्ट स्थान जैसे कर या दिनांक और समय।

एसएपी भाषा लेनदेन SU3 tcode का उपयोग

एसएपी व्यापार एक परिवर्तन भाषा

एसएपी व्यवसाय एक में, बाएं साइडबार मेनू प्रशासन> सिस्टम इनिशियलाइज़ेशन> सामान्य सेटिंग्स> डिस्प्ले टैब पर जाएँ।

यहां, भाषा नामक एक चुनिंदा मेनू आपको सभी स्थापित भाषाओं के बीच चयन करने की अनुमति देगा। अपनी इच्छित भाषा का चयन करके, आप एसएपी व्यवसाय में भाषा को बदल देंगे, जिसे तुरंत आपकी पसंदीदा भाषा में यूजर इंटरफेस पर लागू किया जाएगा।

एसएपी व्यवसाय में डिफ़ॉल्ट भाषा कैसे बदलें?

ABAP भाषा सेट करें

ABAP प्रोग्रामिंग भाषा को इच्छित भाषा में सेट करने के लिए, ABAP संपादक को खोलकर शुरू करें।

वहां, भाषा प्रणाली अनुकूलन तालिका T002C तक पहुंचें, और लक्ष्य उपयोगकर्ता के लिए आवश्यक मूल्य पर भाषा अपडेट करें।

एसएपी अनुपूरक भाषा को कैसे बदलें

एसएपी हाना भाषा

हाना के लिए ग्राफिकल यूजर इंटरफेस को बदलना मानक एसएपी के लिए समान है, क्योंकि इंटरफ़ेस समान है।

हालाँकि, यदि आप एसएपी सेवा सर्वर कनेक्शन की भाषा बदलना चाहते हैं, तो यह खुली सेवा परिभाषा> एसएपी सेवाओं>  एसएपी सर्वर   विवरण में किया जा सकता है।

एसएपी सेवा बनाना

सत्र के दौरान एसएपी भाषा बदलें

सत्र के दौरान सभी विंडो बंद करने और फिर से लॉगिन किए बिना एसएपी भाषा को बदलना संभव नहीं है।

सत्र में भाषा बदलने के लिए, और केवल सत्र के लिए उपयोगकर्ता लॉगऑन भाषा को संशोधित किए बिना, सबसे अच्छा विकल्प एसएपी लॉगऑन स्क्रीन पर किसी अन्य भाषा का चयन करने के लिए है, उपयोगकर्ता नाम और पासवर्ड दर्ज करते समय। इस तरह, सत्र के लिए भाषा उपयोगकर्ता की डिफ़ॉल्ट भाषा से भिन्न होगी।

एसएपी अरीबा भाषा बदलें

SAP Ariba में भाषा बदलना, एक अन्य वेब इंटरफ़ेस, इंटरफ़ेस में जाना और अपनी पसंदीदा भाषा का चयन करना उतना सरल नहीं है, क्योंकि इसका वास्तविक प्रदर्शित भाषा पर कोई प्रभाव नहीं हो सकता है ... शायद उनके इंटरफ़ेस के साथ एक समस्या जो हल हो जाएगी बाद में बग।

इसके बजाय आपको क्या करना चाहिए, एसएपी अरीबा भाषा को बदलने के लिए, वेबपेज लैंग्वेज को ब्राउजर की सेटिंग में टारगेट में बदलना है, इसे रीस्टार्ट करें, और एसएपी अरीबा इंटरफेस पर लॉग इन करें - चाहे आपकी यूजर लैंग्वेज प्रेफरेंस हो, अरीबिन डिस्प्ले लैंग्वेज यदि उपलब्ध है, तो अपने ब्राउज़र में से एक को अपडेट कर दिया गया है।

प्रक्रिया प्रति ब्राउज़र भिन्न हो सकती है, लेकिन अंतिम परिणाम समान होगा, इसलिए सुनिश्चित करें कि आपके द्वारा उपयोग किए जा रहे वेब ब्राउज़र के लिए निर्देशों का पालन करना सुनिश्चित करें, और सुनिश्चित करें कि यह SAP Ariba के साथ संगत है।

SAP Ariba क्लाउड समाधान के लिए कौन से ब्राउज़र संस्करण प्रमाणित हैं?

सामान्य तौर पर, आपको अपने ब्राउज़र की सेटिंग में जाना चाहिए, ब्राउज़र पेज भाषा प्रदर्शन विकल्प ढूंढना चाहिए, और अपनी लक्षित भाषा को पहली भाषा के रूप में सेट करना चाहिए - आमतौर पर क्रम में भाषाओं की एक सूची होगी, और पहली भाषा जिसे आपने चुना है और वह वेबसाइट पर उपलब्ध है उपयोग किया जाएगा।

और वह यह है - अंत में, आपकी SAP Ariba का इंटरफ़ेस आपकी पसंद की भाषा में प्रदर्शित होगा - आपको अपने ब्राउज़र को अपडेट करने के बाद SAP Ariba में भाषा परिवर्तन देखने के लिए, इंटरफ़ेस से लॉग आउट करना होगा और लॉग इन करना होगा। भाषा प्रदर्शित करें।

एसएपी फियोरी इंटरफ़ेस की भाषा बदलें

एसएपी फियोरी इंटरफ़ेस भाषा को बदलना चुनौतीपूर्ण हो सकता है यदि आप इसे सीधे एसएपी लेनदेन से एक्सेस कर रहे हैं, और सीधे फियोरी सिस्टम में लॉग न करें।

हालांकि, आप उपलब्ध सिस्टम भाषाओं की सूची में Fiori लॉगिन पेज पर Fiori भाषा का चयन कर सकते हैं!

इस पृष्ठ तक पहुंचने के लिए, बस अपने वेब ब्राउज़र में Fiori URL पता कॉपी करें, Fiori से लॉग आउट करें, और एक नया ब्राउज़र खोलें। आपके द्वारा प्रतिलिपि बनाई गई यूआरएल तक पहुंचें, और फियोरी इंटरफ़ेस भाषा का चयन करने के बाद, अपने मानक एसएपी लॉगऑन क्रेडेंशियल्स का उपयोग करके लॉगिन करें।

SAP लॉगऑन भाषा के प्रश्न और उत्तर बदलते हैं

मैं ABAP में मूल भाषा कैसे बदल सकता हूं?
ABAP में मूल भाषा बदलने के लिए, भाषा तालिका T002C को अपडेट करें।
मैं एसएपी कैसे बदलूं?
एसएपी भाषा या सिस्टम रंग बदलने के लिए, हमारे गाइड का पालन करें: एसएपी भाषा बदलें या एसएपी थीम को अपने एसएपी जीयूआई को अनुकूलित करने के लिए बदलें!
मैं SAP में आइकन कैसे बदलूं?
SAP में विभिन्न आइकन का उपयोग करने के लिए, SAP GUI विकल्प खोलें और एक अलग विषय चुनें। अधिकांश थीम आइकनों के अपने सेट के साथ आते हैं।
मैं SAP पर अंग्रेजी में भाषा कैसे बदलूं?
SAP में अंग्रेजी में भाषा बदलने के लिए, अपनी उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल और स्वयं के डेटा मेनू में अपनी उपयोगकर्ता प्राथमिकताएं खोलें, या SAP लॉगऑन विंडो पर सही भाषा का चयन करें।
SAP में मैं क्लासिक दृश्य कैसे बदलूं?
SAP क्लासिक डिज़ाइन का उपयोग करने के लिए, SAP लॉगऑन में GUI विकल्प खोलें, और उपयुक्त क्लासिक थीम चुनें।
मैं एसएपी में एक लेआउट कैसे कस्टमाइज़ करूं?
SAP में एक लेआउट को अनुकूलित करने के लिए,
आप एसएपी में भाषा कैसे बनाए रखते हैं?
एसएपीटी में लेन-देन में भाषा रखरखाव और आयात प्राप्त किया जा सकता है।
भाषा कुंजी SAP क्या है?
SAP भाषा कुंजी लॉगऑन पर 2 अंकों का ISO कोड या ABAP कोडिंग में 1 अंकों का कोड होता है जिसका उपयोग विशिष्ट भाषा की पहचान करने के लिए किया जाता है।
मुझे कैसे पता चलेगा कि एसएपी में कौन सी भाषाएँ स्थापित हैं?
यह जानने के लिए कि एसएपी में कौन सी भाषाएं स्थापित हैं, लेनदेन एसएमएलटी या टेबल एसएमएलटी पर एक नज़र डालें।

SAP GUI के उपयोग के बारे में जो कुछ भी आपको चाहिए उसे जानने के लिए  SAP GUI प्रशिक्षण   प्राप्त करने पर विचार करें!

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न

किसी भाषा के लिए SAP सेटिंग्स कैसे बदलें?
डिफ़ॉल्ट भाषा को बदलने के लिए, एक SAP लॉगिन स्क्रीन पर डिफ़ॉल्ट रूप से प्रदर्शित, आपको इसे सेटिंग्स के माध्यम से बदलने की आवश्यकता है।
क्या आप लॉग इन करने के बाद SAP इंटरफ़ेस भाषा बदल सकते हैं, और कैसे?
हां, उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल सेटिंग्स तक पहुँचने और वांछित भाषा का चयन करके लॉगिन के बाद SAP इंटरफ़ेस भाषा को बदला जा सकता है।
लॉगिन के बाद आप SAP इंटरफ़ेस की भाषा कैसे बदल सकते हैं?
लॉगिन के बाद SAP इंटरफ़ेस की भाषा को उपयोगकर्ता प्रोफ़ाइल सेटिंग्स में बदला जा सकता है, जहां सिस्टम व्यवस्थापक द्वारा स्थापित उपलब्ध भाषाओं को चुना जा सकता है।

वीडियो में स्थापित एसएपी भाषाओं की जांच कैसे करें


Yoann Bierling
लेखक के बारे में - Yoann Bierling
योन बायरलिंग एक वेब प्रकाशन और डिजिटल परामर्श पेशेवर है, जो प्रौद्योगिकियों में विशेषज्ञता और नवाचार के माध्यम से एक वैश्विक प्रभाव बनाता है। डिजिटल युग में पनपने के लिए व्यक्तियों और संगठनों को सशक्त बनाने के बारे में भावुक, उन्हें असाधारण परिणाम देने और शैक्षिक सामग्री निर्माण के माध्यम से विकास को बढ़ाने के लिए प्रेरित किया जाता है।




टिप्पणियाँ (9)

 2018-08-19 -  Leon Roberts
धन्यवाद जो मददगार था
 2018-08-19 -  Margarita Garner
अविश्वसनीय, अब मेरी कोशिश करने की बारी है!
 2018-08-19 -  Becites
हां, बस यही मेरी जरूरत थी
 2018-08-19 -  Weekking
मुझे विश्वास नहीं हो रहा है कि आखिरकार मैंने इसका समाधान ढूंढ लिया, यह एक बुरा सपना हुआ करता था, अब यह हल हो गया है
 2018-11-05 -  Hans
विस्तृत विवरण के लिए धन्यवाद। क्या आप जानते हैं कि ये भाषा सेटिंग्स कहाँ संग्रहीत की जा रही हैं? मैं पूर्वनिर्धारित भाषा सेटिंग के साथ SAP GUI को रोल करना चाहूंगा, और मुझे उम्मीद है कि इसके लिए कहीं न कहीं एक कॉन्फ़िगरेशन फ़ाइल है।
 2018-11-05 -  admin
हेलो हंस, क्या आपने saplogon.ini फाइल में कोड पेज बदलने की कोशिश की है? आप वहां एक भाषा को मजबूर कर सकते हैं। फ़ाइल प्रारूप पर अधिक विवरण देखें »  इस लिंक पर अधिक जानकारी
 2018-11-05 -  Hans
हैलो योआन, क्षमा करें, मैं यह काम नहीं कर सका। दुर्भाग्य से, नोट 99435 में कोड पेज सेक्शन के बारे में विवरण बहुत विशिष्ट नहीं है, और एक उदाहरण प्रदान नहीं करता है। -1 = डिफ़ॉल्ट कोड पृष्ठ का उपयोग किया जाता है: SAPlogon में विस्तारित संवाद में चयन बॉक्स में अनुक्रम के अनुसार भाषा आईडी पर 1100 0 से nn = सूचकांक। मैंने विभिन्न मूल्यों की कोशिश की। लेकिन मुझे जो भी मिला वह SAP सिस्टम मैसेज अमान्य gui कनेक्ट डेटा त्रुटि संदेश था।
 2019-12-03 -  Mahmoud
आपकी जानकारी के लिए धन्यवाद।
 2022-04-30 -  sapcourses
मुझे ब्लॉग पसंद है। भयानक जानकारी साझा करने के लिए धन्यवाद।

एक टिप्पणी छोड़ें