SAP GUI képzés - SAP S/4 HANA tréningek ingyenes próbaverzióval
SAP GUI képzés - SAP S/4 HANA tréningek ingyenes próbaverzióval
 

SAP az SAP felület nyelvének megváltoztatását a bejelentkezés után

SAP az SAP felület nyelvének megváltoztatását a bejelentkezés után

SAP GUI képzés - SAP S/4 HANA tréningek ingyenes próbaverzióval
SAP GUI képzés - SAP S/4 HANA tréningek ingyenes próbaverzióval
 

SAP nyelv módosítása

Az alapértelmezett nyelv megváltoztatásához, az alapértelmezetten az SAP bejelentkezési képernyőjén megjelenített nyelvnek meg kell változtatnia a beállításokat. Ha a bejelentkezés során egyszerűen csak egy másik nyelvet választ ki, akkor csak az aktuális munkamenetre lesz alkalmazva, és újra be kell írnia, amikor bejelentkezik.

Az alapértelmezett nyelv megváltoztatásához az SAP bejelentkezés ablakában lépjen az Opciók ... menüpontra.

Keresse meg az SAP Logon Options => Általános opciókat, és ott változtassa meg a nyelvet. Ezenkívül győződjön meg róla, hogy az SAP Logon használata az alapértelmezett bejelentkezési képernyőként be van jelölve.

Jelentkezzen be a változásra, és indítsa újra az SAP bejelentkezését, és minden aktív munkamenet lezárul.

Ezután nyissa meg újra az SAP bejelentkezését, és máris meg kell jelennie az interfészen a keresett nyelven, és meg kell találnia az SAP kiszolgálót.

Az interfész alapértelmezés szerint a kiválasztott nyelven van, és a javasolt bejelentkezési nyelv mostantól az Options ... menüben van kiválasztva.

Abban az esetben, ha a használni kívánt nyelv nem elérhető, ellenőrizze a rendszergazdát, esetleg telepítenie kell.

Lásd még: SAP rendszerenként változik a színe

Hogyan módosíthatja a nyelvet az SAP-ban

Az SAP változónyelv egyszerű, feltéve, hogy a nyelvi telepítést az SAP-ban a központi csapat végezte el. Az SAP nyelvi beállítások lehetővé teszik az SAP bejelentkezési nyelvének módosítását, amely az SAP HANA nyelvére is érvényes. Ez az SAP nyelv megváltoztatása.

Egyszerűen menjen az SAP bejelentkezési opciókhoz> általános, és válassza ki azt a nyelvet, amelyről angolra szeretne váltani a kívánt nyelvre.

Hogyan lehet megváltoztatni a nyelvtudást németről angolra, hogyan változtathatod meg az alapértelmezett bejelentkezési nyelvet az SAP-ban? Mivel a német nyelv az írott nyelv, az SAP nyelvi változást angolra kívánja tenni. Ha a sap alapértelmezett nyelvét megváltoztatták, a bejelentkezési nyelvet mindig az egyik lesz, így az SAP átváltási nyelv lesz a bejelentkezés után. Az SAP alapértelmezett nyelv paramétere ennek megfelelően is megváltozik.

SAP nyelvi kulcs

Az SAP nyelvi kulcs az ISO 639-1 kód.

Ezek egy kétbetűs kódból állnak, amely egyedülállóan azonosítja a nyelvet, és eltérhet az ország ISO-kódjától, még akkor is, ha az országnak egyetlen nemzeti egyedi nyelve van.

List of ISO 639-1 codes SAP nyelvi kulcss

SAP bejelentkezési nyelv táblázat

Az SAP nyelvi táblázat SMLT, ez az SAP nyelvi kódtáblázat és az SAP bejelentkezési nyelvi tábla. Az SMLT egyben az SAP tranzakciós kódja is a nyelv importálásához.

Az SMLT táblázat tartalmazza azokat a telepített nyelveket, amelyek az SAP bejelentkezésben választhatók ki. Új nyelv hozzáadásához a nyelvi kódnak először is elérhetőnek kell lennie a T002C-ben, a központi nyelvtáblán, amely meghatározza a rendszerben használható nyelveket, akár a bejelentkezéshez, akár a felhasználó kilépéséhez.

T002C SAP testreszabási adatok a T002 táblázathoz
Minden SAP cikkünk és tanácsadó cikkeink

Az SAP a bejelentkezés után megváltoztatja a nyelvet

Ha azt szeretné, hogy a felhasználói nyelvet az SAP-ba való bejelentkezés után módosítsa, nyissa meg a menü> felhasználói profil> saját adatait.

Az alapértelmezett lapon módosítsa a bejelentkezési nyelvet a kívánt nyelvre, például az angol nyelvű EN-et, vagy a franciát FR-t.

SAP nyelvkód

It is also possible to change the language via the SAP nyelvkód SU01 user administration, or the SAP language transaction SU3 maintain users own data.

Ezeket a tranzakciókat használva és a felhasználónevének kitöltésével ugyanazt a képernyőt érheti el, mint a menürendszer> felhasználói profil> saját adatai, ahol a bejelentkezési nyelv mező megváltoztatható az Ön által kiválasztott nyelvre.

Az SAP nyelvi tranzakciója az SU3 kódot használja

SAP üzleti változás nyelv

Az SAP üzletben menjen a bal oldali sáv menü adminisztrációjára> rendszer inicializálása> általános beállítások> képernyő fülre.

Itt a nyelv választott menü lehetővé teszi, hogy az összes telepített nyelv közül válasszon. A kívánt nyelv kiválasztásával megváltoztatja az SAP üzleti nyelvén a nyelvet, amelyet a kedvenc nyelvén azonnal alkalmazni fog a felhasználói felületen.

Hogyan lehet megváltoztatni az alapértelmezett nyelvet az SAP üzleti területén?

ABAP beállított nyelv

Az ABAP programozási nyelv nyelvének a kívánt nyelvre való beállításához kezdje el az ABAP szerkesztő megnyitását.

Itt nyissa meg a nyelvi rendszer T002C testreszabási tábláját, és frissítse a nyelvet a kívánt felhasználó számára a kívánt értékre.

Az SAP kiegészítő nyelvének módosítása

SAP HANA nyelv

A HANA grafikus felhasználói felületének megváltoztatása ugyanaz, mint a standard SAP esetében, mivel az interfész ugyanaz.

Ha azonban meg akarja változtatni az SAP szolgáltatáskiszolgáló-kapcsolat nyelvét, akkor ezt a nyílt szolgáltatás definíciója> SAP-szolgáltatások> SAP-kiszolgáló adatai.

SAP szolgáltatás létrehozása

Az SAP a munkamenet során módosítja a nyelvet

Az SAP nyelv nem változtatható meg a munkamenet során anélkül, hogy az összes ablakot be kellene zárni és újra be kell jelentkeznie.

A munkamenet nyelvének megváltoztatásához, és csak a munkamenetre a felhasználói bejelentkezési nyelv módosítása nélkül a legjobb lehetőség az SAP bejelentkezési képernyőn egy másik nyelv kiválasztása, amikor a felhasználónevet és a jelszót adja meg. Így a munkamenet nyelve eltér a felhasználó alapértelmezett nyelvétől.

SAP GUI képzés - SAP S/4 HANA tréningek ingyenes próbaverzióval
SAP GUI képzés - SAP S/4 HANA tréningek ingyenes próbaverzióval
 

Olvass tovább

Hasonló cikkek

SAP GUI képzés - SAP S/4 HANA tréningek ingyenes próbaverzióval
SAP GUI képzés - SAP S/4 HANA tréningek ingyenes próbaverzióval
 

Hozzászólások (7)

Leon Roberts, 2018-08-19
Danke das war hilfreich
Margarita Garner, 2018-08-19
Incredibile, ora è il mio turno di provare!
Becites, 2018-08-19
Ja, genau das habe ich gebraucht
Weekking, 2018-08-19
Nem hiszem el, hogy végül megtaláltam a megoldást, régen rémálom volt, most megoldódott
Hans, 2018-11-05
Thank you for the detailed description. Do you know where these language settings are being stored? I would like to roll out the SAP GUI with a predefined language setting, and I'm hoping there is somewhere a configuration file for this.
ybierling, 2018-11-05
Hello Hans, have you tried changing the code page in the saplogon.ini file ? You can force there a language. See more details on file format at https://m.stechies.com/saplogonini-file-format/
Hans, 2018-11-05
Hello Yoann, Sorry, I couldn't make it work. Unfortunately, the description regarding the code page section in Note 99435 is not very specific, and doesn't provide an example.    -1 = default code page is used: 1100    0 to nn = index on the language ID according to the sequence in the selection box in the extended dialog in SAPlogon. I tried different values. But all I got was a "SAP System Message invalid gui connect data" error message.

Szólj hozzá

SAP GUI képzés - SAP S/4 HANA tréningek ingyenes próbaverzióval
SAP GUI képzés - SAP S/4 HANA tréningek ingyenes próbaverzióval