SAP schimbă limbajul interfeței SAP după autentificare

SAP schimbă limbajul interfeței SAP după autentificare [Română]

SAP schimbă limba

Pentru a schimba limba implicită, cea afișată implicit în ecranul de conectare SAP, trebuie să o schimbați prin preferințe. Dacă pur și simplu selectați altă limbă în timp ce vă conectați, va fi aplicată doar la sesiunea curentă și va trebui să o introduceți din nou la următoarea conectare.

Pentru a schimba cu siguranță limba dvs. implicită, în fereastra SAP Logon, accesați Opțiuni ...

Găsiți opțiunile de conectare SAP => Opțiuni generale și acolo schimbați limba. De asemenea, asigurați-vă că este utilizată funcția Utilizare limbă SAP Logon ca ecran de logare implicit.

Aplicați modificarea și reporniți SAP Logon așa cum vi se solicită, toate sesiunile active vor fi închise.

Apoi, redeschideți SAP Logon, ar trebui să vedeți deja interfața în limba solicitată și să găsiți serverul SAP.

Interfața este implicită în limba selectată, iar limbajul de conectare propus este acum cel ales în meniul Opțiuni ....

În cazul în care limba pe care doriți să o utilizați nu este disponibilă, contactați-l pe administratorul de sistem, acesta ar putea fi nevoit să-l instaleze.

Vezi de asemenea Modificarea culorii SAP pe sistem

Modificarea limbii în SAP

Modificarea limbii SAP este simplă, cu condiția ca instalarea limbii în SAP să fi fost făcută de echipa centrală. Setările limbii SAP permit modificarea limbii de conectare SAP, care este valabilă și pentru limba SAP HANA . Acesta este modul de schimbare a limbajului SAP.

Mergeți la opțiunile de conectare SAP> generale și selectați limba în care doriți să treceți de la limba engleză la limba preferată.

Cum se poate schimba limbajul sap din germană în engleză, cum se poate schimba limba implicită de conectare în sap? Deoarece limba germană este limba în care este scris limba, este posibil să doriți să faceți o schimbare a limbajului SAP în limba engleză. Odată ce limbajul prestabilit de sapă a fost modificat, limbajul de autentificare va fi întotdeauna unul, ceea ce va face ca limba SAP să se schimbe după autentificare. Parametrul limbii implicite SAP va fi, de asemenea, modificat în consecință.

Tasta de limbă SAP

Tasta limbii SAP sunt codurile ISO 639-1.

Acestea constau dintr-un cod de două litere pentru a identifica în mod unic limba și poate fi diferită de codul ISO al țării, chiar dacă țara are un singur limbaj național unic.

List of ISO 639-1 codes Tasta de limbă SAPs

Tabelul limbajului de conectare SAP

Tabelul limbii SAP este SMLT, este tabelul codurilor de limbă SAP și tabela limbajului de conectare SAP. SMLT este, de asemenea, codul de tranzacție SAP pentru importul de limbi.

Tabelul SMLT conține limbile instalate disponibile pentru a alege în logarea SAP. Pentru a adăuga o nouă limbă, codul de limbă trebuie să fie, de asemenea, disponibil în T002C, tabelul de limbă centrală care definește limbile care ar putea fi utilizate în sistem, fie pentru conectare, fie pentru utilizator.

T002C Personalizarea datelor SAP pentru tabelul T002
Toate articolele SAP și articolele noastre de consultanță

SAP schimbă limba după autentificare

Dacă doriți să schimbați limba utilizată după ce v-ați conectat la SAP, deschideți sistemul de meniu> profil utilizator> date proprii.

Acolo, în fila implicită, modificați limba de conectare la cea dorită, de exemplu EN pentru limba engleză sau FR pentru limba franceză.

TCP pentru limbajul SAP

It is also possible to change the language via the TCP pentru limbajul SAP SU01 user administration, or the SAP language transaction SU3 maintain users own data.

Folosind aceste tranzacții și completându-ți numele de utilizator, te vei duce la același ecran ca și prin sistemul de meniu> profilul utilizatorului> date proprii, în care domeniul limbajului de conectare poate fi schimbat pentru limba pe care o alegi.

Tranzacție lingvistică SAP cu tranzacție lingvistică SU3

Afacerea SAP un limbaj de schimbare

În SAP business one, mergeți la administrarea meniului din bara laterală din stânga> inițializare sistem> setări generale> fila de afișare.

Aici, un meniu selectat numit limbă vă va permite să alegeți între toate limbile instalate. Prin selectarea limbii dorite, veți schimba limba în SAP business, care va fi aplicată cu promptitudine interfeței utilizator în limba dvs. preferată.

Cum să modificați limba implicită în SAP de afaceri?

ABAP setarea limbii

Pentru a seta limba în limba de programare ABAP la limba dorită, începeți prin deschiderea editorului ABAP.

Acolo, accesați tabela de personalizare a sistemului de limbă T002C și actualizați limba la valoarea necesară pentru utilizatorul vizat.

Modificarea limbajului SAP Supplementation

Limba SAP HANA

Modificarea interfeței grafice pentru HANA este aceeași ca și pentru SAP standard, deoarece interfața este aceeași.

Cu toate acestea, dacă doriți să modificați limba conexiunii serverului de servicii SAP, acest lucru se poate face în definirea serviciului deschis> Servicii SAP> detalii despre serverul SAP.

Crearea unui serviciu SAP

SAP schimbă limba în timpul sesiunii

Nu este posibilă modificarea limbii SAP în timpul sesiunii fără a fi necesară închiderea tuturor ferestrelor și conectarea din nou.

Pentru a schimba limba în sesiune și numai pentru sesiune fără a modifica limba de conectare a utilizatorului, cea mai bună opțiune este să selectați o altă limbă pe ecranul de conectare SAP atunci când introduceți numele de utilizator și parola. În acest fel, limba pentru sesiune va fi diferită de limbajul prestabilit al utilizatorului.

Articole similare


Comentarii (7)

Leon Roberts, 2018-08-19
Danke das war hilfreich
Margarita Garner, 2018-08-19
Incredibile, ora è il mio turno di provare!
Becites, 2018-08-19
Ja, genau das habe ich gebraucht
Weekking, 2018-08-19
Nem hiszem el, hogy végül megtaláltam a megoldást, régen rémálom volt, most megoldódott
Hans, 2018-11-05
Thank you for the detailed description. Do you know where these language settings are being stored? I would like to roll out the SAP GUI with a predefined language setting, and I'm hoping there is somewhere a configuration file for this.
ybierling, 2018-11-05
Hello Hans, have you tried changing the code page in the saplogon.ini file ? You can force there a language. See more details on file format at https://m.stechies.com/saplogonini-file-format/
Hans, 2018-11-05
Hello Yoann, Sorry, I couldn't make it work. Unfortunately, the description regarding the code page section in Note 99435 is not very specific, and doesn't provide an example.    -1 = default code page is used: 1100    0 to nn = index on the language ID according to the sequence in the selection box in the extended dialog in SAPlogon. I tried different values. But all I got was a "SAP System Message invalid gui connect data" error message.

Lasa un comentariu

Instruire SAP GUI - Training SAP S/4 HANA cu încercare gratuită
Instruire SAP GUI - Training SAP S/4 HANA cu încercare gratuită
 
Instruire SAP GUI - Training SAP S/4 HANA cu încercare gratuită
Instruire SAP GUI - Training SAP S/4 HANA cu încercare gratuită