SAP Byter Språk I SAP-Gränssnittet Efter Inloggning

Om SAP-gränssnittsspråket inte är ett språk som du förstår eller vill använda, kan det vara användbart att ändra SAP HANA-språket till ett språk som du förstår, förutsatt att språket har installerats och aktiverats av systemadministratören.


Hur ändrar jag språket i SAP till engelska?

Om SAP-gränssnittsspråket inte är ett språk som du förstår eller vill använda, kan det vara användbart att ändra SAP HANA-språket till ett språk som du förstår, förutsatt att språket har installerats och aktiverats av systemadministratören.

Språket i det grafiska gränssnittet skiljer sig från det språk som SAP är programmerat på, och om du vill identifiera SAP-gränssnittsanslutningar kanske du vill kolla in länken nedan:

Identifiera SAP-gränssnitt till externa system

I vilket fall som helst ändras SAP HANA-språket genom att ange rätt SAP-språknyckel som EN för engelska, FR för franska eller DE för tyska på SAP-inloggningsskärmen. Om språket har aktiverats i ditt system görs inloggningen på ditt valda språk. Se nedan en fullständig guide för att få SAP HANA-språket rätt i ditt SAP IDES-inloggningssystem!

SAV ändra språk

För att ändra standardspråk, det som visas som standard i SAP-inloggningsskärmen, måste du ändra det genom inställningarna. Om du bara väljer ett annat språk när du loggar in kommer det bara att tillämpas på den aktuella sessionen, och du måste ange det igen nästa gång du loggar in.

För att definitivt ändra ditt standardspråk, i fönstret SAP Logga in, gå till Alternativ ...

Hitta SAP Logon Options => Allmänna alternativ, och där ändrar du Språk. Se också till att använd SAP Logon-språket som standardloggskärm är markerad.

Tillämpa ändringen och starta om din  SAP-inloggning   som uppmanad, alla aktiva sessioner kommer att stängas.

Öppna sedan SAP Logon, så ska du redan se gränssnittet på det begärda språket och hitta din SAP-server.

Gränssnittet är som standard på det valda språket, och det föreslagna inloggningsspråket är nu det som valts i alternativmenyn.

Om det språk du vill använda inte är tillgängligt, kolla med systemadministratören, det kan hända att du måste installera det.

Hur Ändrar Jag Språk I SAP-Inloggning?

SAP Change Language är enkelt, förutsatt att språkinstallationen i SAP har gjorts av Central Team. SAP språkinställningar tillåter att ändra SAP-inloggningsspråket, vilket också gäller för SAP HANA-språk. Så här ändrar du SAP-språk.

Gå helt enkelt till SAV-inloggningsalternativ> generellt och välj det språk du vill byta från engelska till ditt föredragna språk.

Hur byter man sap-språk från tyska till engelska, hur man ändrar standard inloggningsspråk i sap? Som tyska är vilket språk som skrivs in, kanske du vill göra en SAP-språkändring till engelska. När standardspråket för sap har ändrats kommer loggsspråkssapet alltid att vara det, vilket gör att SAP ändras språk efter inloggning. SAP-standardspråkparametern ändras också i enlighet med detta.

SAV språknyckel

SAP språknyckel är ISO 639-1-koderna.

De består av en två bokstäver kod för att identifiera unikt ett språk, och kan skilja sig från landets ISO-kod, även om landet har ett enda nationellt unikt språk.

SAP-inloggningsspråkkoder
  • SAP på engelska inloggningsspråk: EN - SAP-kod:
  • SAP i arabisk inloggningsspråk: AR - SAP-kod: A
  • SAP i bulgarisk inloggningsspråk: BG - SAP-kod: W
  • SAP i katalansk inloggningsspråk: CA - SAP-kod: c
  • SAP i tjeckisk inloggningsspråkskod: CS - SAP-kod: C
  • SAP på dansk inloggningsspråk: DA - SAP-kod: K
  • SAP i tysk inloggningsspråk: DE - SAP-kod: D
  • SAP i grekisk inloggningsspråk: EL - SAP-kod: G
  • SAP i spansk kod för inloggningsspråk: ES - SAP-kod: S
  • SAP på estnisk inloggningsspråkskod: ET - SAP-kod: 9
  • SAP i finsk inloggningsspråk: FI - SAP-kod: U
  • SAP i fransk inloggningsspråk: FR - SAP-kod: F
  • SAP i hebreisk inloggningsspråk: HE - SAP-kod: B
  • SAP i kroatisk inloggningsspråk: HR - SAP-kod: 6
  • SAP i ungerska inloggningsspråk: HU - SAP-kod: H
  • SAP i italiensk inloggningsspråkkod: IT - SAP-kod: I
  • SAP i japansk inloggningsspråk: JA - SAP-kod: J
  • SAP i koreansk inloggningsspråk: KO - SAP-kod: 3
  • SAP i litauisk inloggningsspråkskod: LT - SAP-kod: X
  • SAP på lettisk inloggningsspråk: LV - SAP-kod: Y
  • SAP i holländsk inloggningsspråk: NL - SAP-kod: N
  • SAP i norsk inloggningsspråk: NO - SAP-kod: O
  • SAP i polsk inloggningsspråkskod: PL - SAP-kod: L
  • SAP på portugisisk inloggningsspråk: PT - SAP-kod: P
  • SAP i rumänsk inloggningsspråk: RO - SAP-kod: 4
  • SAP på ryska inloggningsspråk: RU - SAP-kod: R
  • SAP i serbokroatisk inloggningsspråk: SH - SAP-kod: d
  • SAP i slovakisk inloggningsspråk: SK - SAP-kod: Q
  • SAP i slovensk inloggningsspråkskod: SL - SAP-kod: 5
  • SAP på svensk inloggningsspråk: SV - SAP-kod: V
  • SAP i thailändsk inloggningsspråk: TH - SAP-kod: 2
  • SAP i turkisk inloggningsspråkskod: TR - SAP-kod: T
  • SAP i ukrainsk inloggningsspråk: Storbritannien - SAP-kod: 8
  • SAP på kinesisk Traditionell inloggningsspråkskod: ZF - SAP-kod: M
  • SAP i kinesisk förenklad inloggningsspråk: ZH - SAP-kod: 1
SAP-stödda språk och kodesidor (icke-Unicode)
List of ISO 639-1 codes SAV språknyckels

SAV-inloggningsspråkstabell

SAP-språkbordet är SMLT, det är SAP-språkkoder-tabellen och SAP-logotypen. SMLT är också SAP-transaktionskoden för språkimport.

Tabellen SMLT innehåller de installerade språken som är tillgängliga att välja i SAV-inloggningen. För att lägga till ett nytt språk måste språkkoden också vara tillgänglig i T002C först, den centrala språktabellen som definierar de språk som kan användas i systemet, antingen för inloggningen eller i användarens utgångar.

T002C SAV Anpassa data för T002-tabell

SAV ändra språk efter inloggning

Om du vill ändra ditt användarspråk efter att du har loggat in i SAV öppnar du menysystemet> användarprofil> egna data.

På standardfliken ändrar du inloggningsspråket till det du vill ha, till exempel EN för engelska eller FR för franska.

SAV språk tcode

Det är också möjligt att ändra språket via SAP-språketkoden SU01-användaradministration, eller SAP-språktransaktionen SU3 upprätthåller användarens egna data.

Genom att använda dessa transaktioner och fylla ditt användarnamn kommer du till samma skärm som att gå igenom menysystemet> användarprofil> egna data, där språkfältet för inloggning kan ändras för det språk du vill ha.

Om du väljer ditt föredragna språk i dina användarinställningar betyder dock inte att SAP GUI bytte språk, eftersom det här språket måste installeras på servern. Det betyder helt enkelt att det är din användarpreferens för informationsdisplay i SAP när det är relevant, till exempel landsspecifika lokaler som skatter eller datum och tid.

SAV språk transaktion SU3 tcode användning

SAV-verksamhet ett förändringsspråk

I SAV Business One, gå till vänster sidomenyn menyadministration> Systeminitialisering> Allmänna inställningar> Visa flik.

Här kan en valda meny som heter språk låta dig välja mellan alla installerade språk. Genom att välja språk du vill byta språk i SAV Business One, som snabbt kommer att tillämpas på användargränssnittet på ditt favorit språk.

Hur ändrar man standardspråket i SAV Business One?

ABAP-inställt språk

För att ställa in språket i ABAPs programmeringsspråk till önskat språk, börja med att öppna ABAP-redigeraren.

Där får du tillgång till språksystemets anpassningstabell T002C och uppdaterar språket till det önskade värdet för målanvändaren.

Så här ändrar du SAV-kompletteringsspråket

SAV HANA-språk

Att ändra det grafiska användargränssnittet för HANA är detsamma som för standard SAV, eftersom gränssnittet är detsamma.

Om du ändå vill ändra språket för SAV-serverns anslutning kan det här ske i definitionen för öppen tjänst> SAV-tjänster> SAV-serveruppgifter.

Skapa en SAV-tjänst

SAV byter språk under sessionen

Det går inte att ändra SAV-språket under sessionen utan att behöva stänga alla fönster och logga in igen.

Om du vill ändra språket i sessionen och endast för sessionen utan att ändra användarnamnsspråk, är det bästa alternativet att välja ett annat språk på SAV-inloggningsskärmen när du anger användarnamnet och lösenordet. På så sätt kommer språket för sessionen att vara annorlunda än användarens standardspråk.

Ändra SAP Ariba-språk

Att ändra språk i SAP Ariba, ett annat webbgränssnitt, är inte så enkelt som att gå till gränssnittet och välja ditt favoritspråk, eftersom det kanske inte påverkar det faktiska visade språket ... förmodligen ett problem med deras gränssnitt som kommer att lösas på ett senare fel.

Vad du bör göra i stället, för att ändra SAP Ariba-språket, är att ändra webbsidespråk till målet i webbläsarens inställningar, starta om det och logga in på SAP Ariba-gränssnittet - oavsett ditt användarspråk, kommer Ariba-visningsspråket att har uppdaterats till den i din webbläsare, om tillgänglig.

Processen kan vara annorlunda per webbläsare, men slutresultatet blir detsamma, se därför till att följa instruktionerna som motsvarar webbläsaren du använder och se till att den är kompatibel med SAP Ariba.

Vilka webbläsarversioner är certifierade för SAP Ariba molnlösningar?

I allmänhet bör du gå till webbläsarens inställningar, hitta webbläsarens sidvisningsalternativ för språk och ställa in ditt målspråk som första språk - det finns vanligtvis en lista med språk i ordning och det första språket du har valt och det finns på webbplatsen kommer att användas.

Och det är det - i slutet kommer ditt SAP Aribas gränssnitt att visas på det språk du väljer - du kan behöva logga ut från gränssnittet och logga in igen för att se språkförändringen i SAP Ariba efter att du har uppdaterat din webbläsare visa språk.

SAP Fiori Ändra språk av gränssnittet

Att ändra SAP Fiori-gränssnittsspråket kan vara utmanande om du får tillgång direkt från en SAP-transaktion och loggar inte direkt i Fiori-systemet.

Du kan dock helt enkelt välja Fiori-språket på sidan Fiori Login i listan över tillgängliga systemspråk!

För att komma åt den här sidan, skriv bara Fiori URL-adressen i din webbläsare, logga ut från Fiori och öppna en ny webbläsare. Öppna den webbadress du har kopierat och logga in med dina standard SAP-inloggningsuppgifter, efter att ha valt Fiori-gränssnittsspråket.

SAP ändra inloggningsspråk frågor och svar

Hur kan jag ändra originalspråk i ABAP?
För att ändra originalspråket i ABAP, uppdatera språktabellen T002C.
Hur ändrar jag SAP?
För att ändra SAP-språk eller systemfärg, följ våra guider: ändra SAP-språk eller  ändra SAP-tema   för att anpassa ditt SAP GUI!
Hur ändrar jag ikoner i SAP?
För att använda olika ikoner i SAP, öppna SAP GUI-alternativen och välj ett annat tema. De flesta teman har sina egna ikoner.
Hur ändrar jag språket på SAP till engelska?
För att ändra språket i SAP till engelska, öppna dina användarinställningar i din användarprofil och egen datameny eller välj rätt språk i SAP-inloggningsfönstret.
Hur ändrar jag till klassisk vy i SAP?
Om du vill använda SAP classic design öppnar du GUI-alternativen i  SAP-inloggning   och väljer lämpligt klassiskt tema.
Hur anpassar jag en layout i SAP?
För att anpassa en layout i SAP,
Hur behåller du språket i SAP?
Språkunderhåll och import i SAP kan uppnås i transaktion SMLT.
Vad är språknyckel SAP?
SAP-språknyckeln är en tvåsiffrig ISO-kod vid inloggning eller 1-siffrig kod i ABAP-kodning som används för att identifiera ett språk unikt.
Hur vet jag vilka språk som är installerade i SAP?
För att ta reda på vilka språk som är installerade i SAP, ta en titt på transaktionen SMLT eller tabellen SMLT.

Överväg att få en  SAP GUI-utbildning   för att veta allt du behöver om SAP GUI-användningen!

Vanliga Frågor

Hur ändrar jag SAP -inställningar för ett språk?
För att ändra standardspråket, det som visas som standard på skärmen SAP, måste du ändra det genom inställningarna.
Kan du ändra SAP -gränssnittsspråket efter inloggning, och hur?
Ja, SAP -gränssnittsspråket kan ändras efter inloggning genom att komma åt användarprofilinställningarna och välja önskat språk.
Hur kan du ändra språket i SAP -gränssnittet efter inloggning?
Språket i SAP -gränssnittet efter inloggning kan ändras i användarprofilinställningarna, där tillgängliga språk som installeras av systemadministratören kan väljas.

Hur man kontrollerar installerade SAP-språk i video


Yoann Bierling
Om författaren - Yoann Bierling
Yoann Bierling är en Web Publishing & Digital Consulting Professional, vilket gör en global inverkan genom expertis och innovation inom teknik. Han är passionerad om att stärka individer och organisationer att trivas i den digitala tidsåldern och drivs för att leverera exceptionella resultat och driva tillväxt genom skapande av utbildningsinnehåll.




kommentarer (9)

 2018-08-19 -  Leon Roberts
Tack som var till hjälp
 2018-08-19 -  Margarita Garner
Otroligt, nu är det min tur att prova!
 2018-08-19 -  Becites
Ja, det var precis vad jag behövde
 2018-08-19 -  Weekking
Jag kan inte tro att jag äntligen hittade lösningen, det brukade vara en mardröm, nu är det löst
 2018-11-05 -  Hans
Tack för den detaljerade beskrivningen. Vet du var dessa språkinställningar lagras? Jag skulle vilja rulla ut SAP GUI med en fördefinierad språkinställning, och jag hoppas att det finns någonstans en konfigurationsfil för detta.
 2018-11-05 -  admin
Hej Hans, har du försökt ändra kodesidan i filen saplogon.ini? Du kan tvinga ett språk där. Se mer information om filformat på »  Mer information om den här länken
 2018-11-05 -  Hans
Hej Yoann, tyvärr, jag kunde inte få det att fungera. Tyvärr är beskrivningen av avsnittet om kodesidan i anmärkning 99435 inte särskilt specifik och ger inte ett exempel. -1 = standardkodsida används: 1100 0 till nn = index på språk-ID enligt sekvensen i markeringsrutan i den utökade dialogrutan i SAPlogon. Jag försökte olika värden. Men allt jag fick var ett felmeddelande om SAP-systemmeddelande ogiltiga gui-anslutningsdata.
 2019-12-03 -  Mahmoud
Tack för din information.
 2022-04-30 -  sapcourses
Jag gillar bloggen. Tack för att du delar den fantastiska informationen.

Lämna en kommentar