Giriş Yaptiktan Sonra SAP Arayüzünün SAP Değiştirme Dili



SAP'deki dili İngilizce olarak nasıl değiştiririm?

SAP arayüz dilinin anladığınız veya kullanmak istediğiniz bir dil olmaması durumunda, dilin sistem yöneticisi tarafından kurulmuş ve etkinleştirilmiş olması koşuluyla, SAP HANA dilini anladığınız bir dil ile değiştirmek faydalı olabilir.

Grafik arayüzün dili, SAP'nin programlandığı dilden farklıdır ve SAP arayüz bağlantılarını tanımlamak istiyorsanız, aşağıdaki bağlantıyı kontrol etmek isteyebilirsiniz:

Harici sistemlere yönelik SAP arayüzlerini tanımlayın

Her durumda, SAP HANA dilinin değiştirilmesi, SAP oturum açma ekranına İngilizce için EN, Fransızca için FR veya Almanca için DE gibi doğru SAP dil anahtarı girilerek yapılır. Sisteminizde dil etkinleştirilmişse, oturum açma seçtiğiniz dilde yapılacaktır. SAP HANA dilini doğrudan SAP IDES oturum açma sisteminizde edinme konusunda tam bir kılavuza bakın!

SAP değişim dili

Varsayılan dili, SAP giriş ekranında varsayılan olarak görüntülenen değeri değiştirmek için, tercihler arasında değiştirmeniz gerekir. Giriş yaparken sadece başka bir dil seçerseniz, yalnızca geçerli oturuma uygulanacak ve bir sonraki oturum açışınızda tekrar girmeniz gerekecektir.

Varsayılan dilinizi kesinlikle değiştirmek için SAP Logon penceresinde Seçenekler… 'e gidin.

SAP Logon Options => Genel seçenekleri bulun ve dili değiştirin. Ayrıca, varsayılan oturum açma ekranı kontrol edildiğinden SAP Oturum Açma dilinin kullanıldığından emin olun.

Değişikliği uygulayın ve istendiği şekilde SAP Logonuzu yeniden başlatın, tüm etkin oturumlar kapatılacak.

Ardından, SAP Logon'u yeniden açın, arayüzü istediğiniz dilde zaten görmeli ve SAP sunucunuzu bulmalısınız.

Arayüz varsayılan olarak seçili dilde ve önerilen Oturum Açma Dili şimdi Seçenek ... menüsünde seçili.

Kullanmak istediğiniz dil mevcut değilse, sistem yöneticinize danışın, yüklemesi gerekebilir.

SAP Oturum Açmada Dil Nasıl Değiştirilir?

SAP değişim dili basittir, ancak dil kurulumunun merkez ekip tarafından yapılması sağlanmıştır. SAP dil ayarları, SAP HANA dili için de geçerli olan SAP oturum açma dilini değiştirmeye izin verir. SAP dilini değiştirmek budur.

SAP logon options> general'e gidin ve İngilizce'den tercih ettiğiniz dile geçmek istediğiniz dili seçin.

Sap dili Almancadan İngilizceye nasıl değiştirilir, sapta varsayılan oturum açma dilini nasıl değiştirilir? Almanca, hangi dilde yazıldığından, İngilizce'ye bir SAP dil değişikliği yapmak isteyebilirsiniz. Sap varsayılan dili değiştirildikten sonra, oturum açma dili sapı her zaman bir olacaktır, bu oturumdan sonra SAP değiştirme dilini yapar. SAP varsayılan dil parametresi de buna göre değiştirilecektir.

SAP dil anahtarı

SAP dil anahtarı ISO 639-1 kodlarıdır.

Benzersiz bir dili tanımlamak için iki harfli bir koddan oluşur ve ülkenin tek bir ulusal benzersiz dili olsa bile, ülke ISO kodundan farklı olabilir.

SAP oturum açma dil kodları
  • İngilizce oturum açma dili kodunda SAP: EN - SAP kodu:
  • Arapça oturum açma dili kodunda SAP: AR - SAP kodu: A
  • Bulgarca oturum açma dilinde SAP kodu: BG - SAP kodu: W
  • Katalanca oturum açma dili kodunda SAP: CA - SAP kodu: c
  • Çekçe oturum açma dili kodunda SAP: CS - SAP kodu: C
  • Danca oturum açma dilinde SAP kodu: DA - SAP kodu: K
  • Almanca oturum açma dili kodunda SAP: DE - SAP kodu: D
  • Yunanca oturum açma dili kodunda SAP: EL - SAP kodu: G
  • İspanyolca oturum açma dili kodunda SAP: ES - SAP kodu: S
  • Estonca oturum açma dili kodunda SAP: ET - SAP kodu: 9
  • Fince oturum açma dili kodunda SAP: FI - SAP kodu: U
  • Fransızca oturum açma dili kodunda SAP: FR - SAP kodu: F
  • İbranice oturum açma dili kodunda SAP: HE - SAP kodu: B
  • Hırvatça oturum açma dili kodunda SAP: İK - SAP kodu: 6
  • Macar oturum açma dili kodunda SAP: HU - SAP kodu: H
  • İtalyanca oturum açma dili kodunda SAP: BT - SAP kodu: I
  • Japonca oturum açma dili kodunda SAP: JA - SAP kodu: J
  • Korece oturum açma dili kodunda SAP: KO - SAP kodu: 3
  • Litvanya oturum açma dili kodunda SAP: LT - SAP kodu: X
  • Letonca oturum açma dili kodunda SAP: LV - SAP kodu: Y
  • Hollandaca oturum açma dili kodunda SAP: NL - SAP kodu: N
  • Norveç oturum açma dili kodunda SAP: HAYIR - SAP kodu: O
  • Lehçe oturum açma dili kodunda SAP: PL - SAP kodu: L
  • Portekizce oturum açma dili kodunda SAP: PT - SAP kodu: P
  • Rumence oturum açma dilinde SAP kodu: RO - SAP kodu: 4
  • Rusça oturum açma dili kodunda SAP: RU - SAP kodu: R
  • Sırp-Hırvatça oturum açma dili kodunda SAP: SH - SAP kodu: d
  • Slovakça oturum açma dili kodunda SAP: SK - SAP kodu: Q
  • Slovence oturum açma dili kodunda SAP: SL - SAP kodu: 5
  • İsveç oturum açma dili kodunda SAP: SV - SAP kodu: V
  • Tayca oturum açma dili kodunda SAP: TH - SAP kodu: 2
  • Türkçe oturum açma dilinde SAP kodu: TR - SAP kodu: T
  • Ukraynaca oturum açma dili kodunda SAP: İngiltere - SAP kodu: 8
  • Çince'de SAP Geleneksel oturum açma dili kodu: ZF - SAP kodu: M
  • Basitleştirilmiş Çince oturum açma dili kodunda SAP: ZH - SAP kodu: 1
SAP Tarafından Desteklenen Diller ve Kod Sayfaları (Unicode Olmayan)
List of ISO 639-1 codes SAP dil anahtarıs

SAP oturum açma dili tablosu

SAP dil tablosu SMLT'dir, SAP dil kodları tablosu ve SAP oturum açma dil tablosudır. SMLT ayrıca dil içe aktarma için SAP işlem kodudur.

SMLT tablosu, SAP oturum açmasında seçilebilecek yüklü dilleri içerir. Yeni bir dil eklemek için, dil kodunun öncelikle T002C'de, sistemde kullanılabilecek dilleri tanımlayan merkezi dil tablosunda, oturum açma için veya kullanıcıdan çıkması gerekir.

T002C SAP T002 Tablosu için Verileri Özelleştirme

Giriş yaptıktan sonra SAP değişim dili

SAP'ye giriş yaptıktan sonra kullanıcı dilinizi değiştirmek isterseniz, menü sistemi> kullanıcı profili> kendi verilerinizi açın.

Burada, varsayılan sekmede oturum açma dilini istediğiniz dille, örneğin İngilizce için EN, Fransızca için FR olarak değiştirin.

SAP dili t kodu

Dilin aynı zamanda SAP dili tcode SU01 kullanıcı yönetimi aracılığıyla veya SAP dil işlemi SU3 ile kullanıcıların kendi verilerini saklaması yoluyla değiştirmek de mümkündür.

Bu işlemleri kullanmak ve kullanıcı adınızı girmek, sizi, sistem dili> kullanıcı profili> kendi verilerinde, oturum açma dilinin seçtiğiniz dil için değiştirilebildiği menü ekranına götürür.

Bununla birlikte, tercih edilen dilinizi kullanıcı ayarlarınızda seçmek, bu dilin sunucuya yüklenmesi gerektiğinden, SAP GUI'nin dili değiştirdiği anlamına gelmez. Bu sadece, vergi veya tarih ve saat gibi ülkeye özgü yereller gibi, SAP'deki bilgi ekranı için kullanıcı tercihiniz olduğu anlamına gelir.

SAP dil işlemi SU3 tcode kullanımı

SAP işinde bir değişiklik dili

SAP Business One'da, sol kenar çubuğu menü yönetimi> sistem başlatma> genel ayarlar> ekran sekmesine gidin.

Burada, dil adı verilen bir seçim menüsü, kurulu tüm diller arasında seçim yapmanıza olanak sağlar. İstediğiniz dili seçerek, SAP iş dilindeki dili değiştireceksiniz, bu anında kullanıcı arayüzüne favori dilinizde uygulanacaktır.

SAP iş dilindeki varsayılan dil nasıl değiştirilir?

ABAP dili ayarla

ABAP programlama dilinde dili istediğiniz dile ayarlamak için, ABAP editörünü açarak başlayın.

Burada, dil sistemi kişiselleştirme tablosu T002C'ye erişin ve dili hedef kullanıcı için gereken değere güncelleyin.

SAP Takviyesi Dili nasıl değiştirilir?

SAP HANA dili

HANA için grafiksel kullanıcı arayüzünü değiştirmek, arayüz aynı olduğu için standart SAP ile aynıdır.

Bununla birlikte, SAP servis sunucusu bağlantısının dilini değiştirmek isterseniz, bu açık servis tanımı> SAP servisleri> SAP sunucu detaylarında yapılabilir.

SAP Hizmeti Oluşturma

Oturum sırasında SAP değişim dili

Oturum sırasında tüm dilleri kapatıp tekrar oturum açmak zorunda kalmadan SAP dilini değiştirmek mümkün değildir.

Oturumdaki dili değiştirmek ve yalnızca kullanıcının oturum açma dilini değiştirmeden oturum için en iyi seçenek, kullanıcı adı ve parolasını girerken SAP oturum açma ekranında başka bir dil seçmektir. Bu şekilde, oturumun dili, kullanıcının varsayılan dilden farklı olacaktır.

SAP Ariba dilini değiştirin

Başka bir web arayüzü olan SAP Ariba'da dili değiştirmek, arayüze gitmek ve en sevdiğiniz dili seçmek kadar basit değildir, çünkü görüntülenen gerçek dil üzerinde herhangi bir etkisi olmayabilir ... muhtemelen arayüzlerinde çözülecek bir sorun sonraki hata.

Bunun yerine SAP Ariba dilini değiştirmek için yapmanız gereken, Web Sayfası Dilini tarayıcı ayarlarında hedef olana değiştirmek, yeniden başlatmak ve SAP Ariba arayüzünde tekrar oturum açmaktır - kullanıcı dili tercihinizden bağımsız olarak, Ariba görüntüleme dili varsa tarayıcınızdan birine güncellendi.

İşlem tarayıcı başına farklı olabilir, ancak sonuç aynı olacaktır, bu nedenle kullandığınız Web tarayıcısına karşılık gelen talimatları izlediğinizden ve SAP Ariba ile uyumlu olduğundan emin olun.

SAP Ariba bulut çözümleri için hangi tarayıcı sürümleri onaylanmıştır?

Genel olarak, tarayıcınızın ayarlarına gitmeli, tarayıcının sayfa dili görüntüleme seçeneklerini bulmalı ve hedef dilinizi ilk dil olarak ayarlamalısınız - genellikle sırayla bir dil listesi ve seçtiğiniz ilk dil olacaktır. kullanılacaktır web sitesinde mevcuttur.

Ve işte bu - sonunda, SAP Ariba arayüzünüz seçtiğiniz dilde görüntülenecektir - tarayıcınızı güncelledikten sonra SAP Ariba'daki dil değişikliğini görmek için arayüzden çıkmanız ve tekrar oturum açmanız gerekebilir. görüntüleme dili.

SAP Fiori arayüzün dilini değiştirme

SAP Fiori Arayüzü dilini değiştirmek, doğrudan bir SAP işleminden erişiyorsanız ve doğrudan Fiori sistemine giriş yapmazsanız zorlanabilir.

Ancak, mevcut sistem dilleri listesindeki Fiori Giriş sayfasındaki Fiori dilini seçebilirsiniz!

Bu sayfaya erişmek için, Fiori URL adresini web tarayıcınızda kopyalayın, Fiori'den çıkın ve yeni bir tarayıcı açın. Kopyaladığınız URL'ye erişin ve Fiori Arayüzü dilini seçtikten sonra standart SAP oturum açma kimlik bilgilerinizi kullanarak giriş yapın.

SAP değişikliği oturum açma dili soruları ve yanıtları

ABAP'ta orijinal dili nasıl değiştirebilirim?
ABAP'ta orijinal dili değiştirmek için T002C dil tablosunu güncelleyin.
SAP'yi nasıl değiştiririm?
SAP dilini veya sistem rengini değiştirmek için kılavuzlarımızı izleyin: SAP dilini değiştirin veya SAP GUI'nizi özelleştirmek için SAP temasını değiştirin!
SAP'deki simgeleri nasıl değiştiririm?
SAP'de farklı simgeler kullanmak için SAP GUI seçeneklerini açın ve farklı bir tema seçin. Çoğu tema kendi simgeleriyle birlikte gelir.
SAP'deki dili İngilizce olarak nasıl değiştiririm?
SAP'deki dili İngilizce olarak değiştirmek için, kullanıcı profilinizde ve kendi veri menüsünde kullanıcı tercihlerinizi açın veya SAP oturum açma penceresinde doğru dili seçin.
SAP'de klasik görünüme nasıl geçebilirim?
SAP klasik tasarımını kullanmak için, SAP oturum açmada GUI seçeneklerini açın ve uygun klasik temayı seçin.
SAP'de bir düzeni nasıl özelleştiririm?
SAP'de bir düzeni özelleştirmek için,
SAP'de dili nasıl koruyorsunuz?
SAP'de dil bakımı ve içe aktarımı SMLT işleminde gerçekleştirilebilir.
SAP dil anahtarı nedir?
SAP dil anahtarı, bir dili benzersiz şekilde tanımlamak için kullanılan, oturum açma sırasında 2 basamaklı bir ISO kodu veya ABAP kodlamasında 1 basamaklı koddur.
SAP'de hangi dillerin kurulu olduğunu nasıl bilebilirim?
SAP'de hangi dillerin kurulu olduğunu öğrenmek için SMLT işlemine veya SMLT tablosuna bakın.

SAP GUI kullanımı‌ hakkında ihtiyacınız olan her şeyi öğrenmek için bir  SAP GUI eğitimi‌  almayı düşünün!

Videoda kurulu SAP dilleri nasıl kontrol edilir






Yorumlar (8)

 2018-08-19 -  Leon Roberts
Yardımcı oldu teşekkürler
 2018-08-19 -  Margarita Garner
İnanılmaz, şimdi deneme sırası bende!
 2018-08-19 -  Becites
Evet, tam da ihtiyacım olan buydu
 2018-08-19 -  Weekking
Sonunda çözümü bulduğuma inanamıyorum, eskiden bir kabustu, şimdi çözüldü
 2018-11-05 -  Hans
Ayrıntılı açıklama için teşekkür ederiz. Bu dil ayarlarının nerede saklandığını biliyor musunuz? SAP GUI'yi önceden tanımlanmış bir dil ayarıyla kullanıma sunmak istiyorum ve bunun için bir yerde bir yapılandırma dosyası olmasını umuyorum.
 2018-11-05 -  admin
Merhaba Hans, saplogon.ini dosyasındaki kod sayfasını değiştirmeyi denediniz mi? Orada bir dili zorlayabilirsiniz. Dosya formatıyla ilgili daha fazla ayrıntıya bakın »  Bu bağlantı hakkında daha fazla bilgi
 2018-11-05 -  Hans
Merhaba Yoann, Üzgünüm, işe yarayamadım. Ne yazık ki, Not 99435'teki kod sayfası bölümü ile ilgili açıklama çok spesifik değildir ve bir örnek sağlamaz. -1 = varsayılan kod sayfası kullanılır: 1100 0 - nn = SAPlogon'daki genişletilmiş iletişim kutusundaki seçim kutusundaki sıraya göre dil kimliği üzerindeki indeks. Farklı değerleri denedim. Ancak aldığım tek şey SAP Sistem Mesajı geçersiz gui bağlantı verileri hata mesajıydı.
 2019-12-03 -  Mahmoud
Bilgileriniz için teşekkürler.

yorum Yap