Kirishdan Keyin Dastani Interfeysining Dastlabki Tilini O'zgartirish Tili

Agar SAP interfeysi tili siz tushunadigan yoki ishlatmoqchi bo'lgan til bo'lmasa, SAP HANA tilini tizim ma'muri tomonidan o'rnatilgan va yoqilgan bo'lishi sharti bilan siz tushunadigan tilga o'zgartirish foydali bo'lishi mumkin.


SAP-dagi tilni ingliz tiliga qanday o'zgartirish mumkin?

Agar  SAP interfeysi   tili siz tushunadigan yoki ishlatmoqchi bo'lgan til bo'lmasa, SAP HANA tilini tizim ma'muri tomonidan o'rnatilgan va yoqilgan bo'lishi sharti bilan siz tushunadigan tilga o'zgartirish foydali bo'lishi mumkin.

Grafik interfeys tili SAP dasturlashtirilgan tildan farq qiladi va agar siz SAP interfeyslari ulanishlarini aniqlashni istasangiz, quyidagi havolani tekshirishingiz mumkin:

Tashqi tizimlarga SAP interfeyslarini aniqlang

Har qanday holatda ham, SAP HANA tilini o'zgartirish SAP kirish ekraniga ingliz uchun EN, frantsuzcha uchun FR yoki nemis uchun DE kabi to'g'ri SAP tili kalitini kiritish orqali amalga oshiriladi. Agar tizim tizimingizda til yoqilgan bo'lsa, kirish siz tanlagan tilda amalga oshiriladi.  SAP IDES tizimiga kirish   uchun SAP HANA tilini to'g'ri o'rnatish bo'yicha to'liq qo'llanmani quyida ko'rib chiqing!

Dastani o'zgartirish tili

Standart tilni o'zgartirish uchun SAP kirish ekranida sukut bo'yicha ko'rsatiladigan parametrni tanlov orqali o'zgartirishingiz kerak. Agar siz kirayotganingizda boshqa tilni tanlasangiz, u faqat joriy seansga qo'llaniladi va keyingi safar kirganingizda uni qayta kiritishingiz kerak bo'ladi.

Standart tilni aniq o'zgartirish uchun, SAP-login oynasida, Tanlovlar-ga o'ting ...

SAP Logon Options => Umumiy parametrlarini toping va u erda Tilni o'zgartiring. Bundan tashqari, SAP Logon tilini standart kirish ekrani sifatida belgilab qo'yilganligiga ishonch hosil qiling.

O'zgarishlarni qo'llang va SAP Logon tizimini ishga tushirishni so'rang, barcha faol seanslar yopiladi.

So'ngra, SAP Logon-ni qayta ochib, kerakli tilda interfeysni ko'rishingiz va SAP serveringizni topishingiz kerak.

Interfeys sukut bo'yicha tanlangan tilda va tavsiya etilgan kirish tili endi Options ... menyusida tanlangan.

Siz ishlatmoqchi bo'lgan til mavjud bo'lmasa, tizim boshqaruvchisiga murojaat qiling, uni o'rnatishingiz kerak bo'lishi mumkin.

SAP Tizimiga Kirishda Tilni Qanday O'zgartirish Mumkin?

Dastani tilini o'zgartirish jarayoni sodda bo'lib, markaziy jamoa tomonidan tilni o'rnatishi mumkin. SAP tili sozlamalari dastani logon tilini o'zgartirishi mumkin, bu esa SAP-XANA tilida ham qo'llaniladi. Bu SAP tilini qanday o'zgartirish mumkin.

Faqat dastani kirish imkoniyatlari> Umumiy bo'limiga o'ting va ingliz tilidan siz xohlagan tilga o'tishni xohlagan tilni tanlang.

Nemis tilidan ingliz tiliga sap tilini qanday o'zgartirish mumkin, dastlabki kirish tilini sapga qanday o'zgartirish mumkin? Nemis nemis tilida yozilgan bo'lsa, siz SAP tilini ingliz tiliga almashtirishingiz mumkin. Chiqish default tili o'zgartirilgach, kirish tili dastani har doim shunday bo'ladi, bu SAP o'zgarish tiliga kirishdan keyin amalga oshiriladi. SAP standart tili parametresi ham shunga ko'ra o'zgartiriladi.

SAP tili kaliti

SAP tili kalitlari ISO 639-1 kodlari.

Ular bir tilni aniqlab olish uchun ikki harfli koddan iborat va mamlakatda yagona milliy noyob til bo'lsa ham, mamlakatning ISO kodidan farq qilishi mumkin.

SAP tizimga kirish tili kodlari
  • SAP inglizcha kirish tili kodi: EN - SAP kodi:
  • SAP arabcha kirish tilidagi kodi: AR - SAP kodi: A
  • Bolgarcha kirish tilidagi SAP kodi: BG - SAP kodi: V
  • Kataloncha kirish tili kodidagi SAP: CA - SAP kodi: c
  • Chex tilidagi kirish tili kodi SAP: CS - SAP kodi: C
  • Daniya tizimiga kirish tili kodi SAP: DA - SAP kodi: K
  • SAP nemis tizimiga kirish tilidagi kodi: DE - SAP kodi: D
  • SAP yunoncha kirish tili kodida: EL - SAP kodi: G
  • Ispancha kirish tili kodi SAP: ES - SAP kodi: S
  • Estoniya tizimiga kirish tili kodi SAP: ET - SAP kodi: 9
  • Finlyandiya kirish tilidagi SAP: FI - SAP kod: U
  • SAP frantsuzcha kirish tilidagi kodi: FR - SAP kodi: F
  • Ibroniycha kirish tili kodidagi SAP: HE - SAP kodi: B
  • SAP xorvat tiliga kirish kodida: HR - SAP kodi: 6
  • Vengriyadagi kirish tili kodi SAP: HU - SAP kodi: H
  • Italiyaga kirish tizimidagi SAP kodi: IT - SAP kodi: I
  • Yaponcha kirish tilidagi SAP: JA - SAP kodi: J
  • Koreyadagi kirish tili kodi SAP: KO - SAP kodi: 3
  • Litva tizimiga kirish uchun til kodi SAP: LT - SAP kodi: X
  • Latviyada kirish tilidagi kod SAP: LV - SAP kod: Y
  • Gollandiyadagi kirish tili kodi SAP: NL - SAP kodi: N
  • Norvegiyaning kirish tilidagi kodi: YO'Q - SAP kodi: O
  • SAP polshalik kirish tilidagi kodi: PL - SAP kodi: L
  • SAP portugal tiliga kirish tili kodi: PT - SAP kodi: P
  • Ruminiyalik kirish tilidagi SAP: RO - SAP kodi: 4
  • SAP rus tilidagi kirish tili kodi: RU - SAP kodi: R
  • Serbo-xorvatcha kirish tizimidagi SAP kodi: SH - SAP kodi: d
  • SAP tilidagi kirish tili kodi: SK - SAP kodi: Q
  • Sloven tilidagi kirish tili kodi SAP: SL - SAP kodi: 5
  • Shvetsiyadagi kirish tili kodi SAP: SV - SAP kodi: V
  • Taylandcha kirish tili kodi SAP: TH - SAP kodi: 2
  • SAP turkcha kirish tili kodi: TR - SAP kodi: T
  • SAP ukraincha tizimga kirish tili kodi: Buyuk Britaniya - SAP kodi: 8
  • Xitoy tilidagi SAP an'anaviy kirish tilidagi kod: ZF - SAP kodi: M
  • Xitoy tilidagi SAP soddalashtirilgan tizimga kirish tili kodi: ZH - SAP kodi: 1
SAP tomonidan qo'llab-quvvatlanadigan tillar va kod sahifalari (Unicode bo'lmagan)
List of ISO 639-1 codes SAP tili kalitis

SAP logon tili jadvali

SAP til jadvali SMLT bo'lib, u SAP til kodlari jadvali va dasta kirish tili tili jadvalidir. SMLT shuningdek, tilni import qilish uchun SAP tranzaksiya kodidir.

SMLT jadvali dastani tizimiga kirishda mavjud bo'lgan o'rnatilgan tillarni o'z ichiga oladi. Yangi tilni kiritish uchun til kodi avval T002C tizimida mavjud bo'lishi kerak. Tizimga kirish uchun yoki foydalanuvchi chiqishi uchun ishlatiladigan tillarni belgilaydigan markaziy til jadvali.

T002C dastani T002 jadval uchun ma'lumotlarni xususiylashtirish

Kirishdan so'ng dastani o'zgartirish tili

SAPga kirganingizdan so'ng foydalanuvchi tilingizni o'zgartirmoqchi bo'lsangiz, menyu tizimi> foydalanuvchi profili> o'z ma'lumotlarini oching.

U erda, odatiy oynada, kirish tilini kerakli tilga o'zgartiring (masalan, ENG uchun inglizcha yoki FR uchun frantsuzcha).

SAP tili tcode

Shuningdek, tilni SAP tcode SU01 foydalanuvchi ma'muriyati orqali o'zgartirish mumkin yoki SAP tili tranzaktsiyasi SU3 foydalanuvchilarning o'z ma'lumotlarini saqlab turadi.

Ushbu operatsiyalarni ishlatib, foydalanuvchi nomingizni to'ldirishingiz sizni menyu ekrani> foydalanuvchi profili> o'zingizning ma'lumotingizdan o'tib ketadigan ekranga olib boradi, unda kirish tili maydoni siz tanlagan til uchun o'zgartirilishi mumkin.

Biroq, foydalanuvchi sozlamalaridagi afzal ko'rgan tilni tanlash, bu til serverga o'rnatilishi kerak bo'lganidek, bu til o'rnatilishi kerak degani emas. Bu shunchaki shuni anglatadiki, bu sizning soliq yoki sana va kun kabi mamlakatning o'ziga xos chiqishlari kabi SAP-dagi ma'lumot displeyi uchun sizning foydalanuvchiingiz ekanligini anglatadi.

SAP tilining tranzaktsiyasi SU3 tcode foydalanish

SAP Business bir o'zgartirish tili

SAP Business-da, chap panelda menyu boshqaruvi> tizimni ishga tushirish> umumiy sozlashlar> displey yorlig'iga o'ting.

Bu erda siz tanlagan menyu siz o'rnatgan tillar orasidan tanlov qilish imkonini beradi. Siz xohlagan tilni tanlayotib, SAP Business-da tilni o'zgartirasiz, bu tezda sizning sevimli tilingizdagi foydalanuvchi interfeysiga qo'llaniladi.

SAP biznesida standart tilni qanday o'zgartirish mumkin?

ABAP tili o'rnatilgan

Tilni ABAP dasturlash tiliga kerakli tilga o'rnatish uchun ABAP tahrirlovchisini oching.

U erda T002C til tizimining xususiylashtirish jadvaliga kiring va tilni maqsadli foydalanuvchi uchun kerakli qiymatga yangilang.

SAP Yordam tilini qanday o'zgartirish mumkin

SAP-XANA tili

HANA uchun grafik foydalanuvchi interfeysini o'zgartirish, standart SAP uchun bir xil, chunki interfeys bir xil.

Biroq, SAP xizmat server ulanishining tilini o'zgartirishni istasangiz, bu ochiq xizmat ta'rifi> SAP xizmatlari> SAP server tafsiloti orqali amalga oshirilishi mumkin.

SAP xizmatini yaratish

SAP seans vaqtida tilni o'zgartirishi

SAP tilini barcha oynalarni yopib, qayta kirmasdan turib o'zgartirish mumkin emas.

Sessiyada tilni o'zgartirish va faqat foydalanuvchi sessiyasi uchun foydalanuvchi sessiyasi uchun eng yaxshi variant, foydalanuvchi nomi va parolni kiritishda SAP kirish ekranida boshqa tilni tanlashdir. Shunday qilib, seansning tili foydalanuvchi standart tilidan farq qiladi.

SAP Ariba tilini o'zgartiring

Boshqa veb-interfeys bo'lgan SAP Ariba-da tilni o'zgartirish interfeysga o'tish va sevimli tilingizni tanlash kabi oddiy emas, chunki bu haqiqiy ko'rsatilgan tilga hech qanday ta'sir ko'rsatmasligi mumkin ... ehtimol ularning interfeysi bilan bog'liq muammo hal qilinadi. keyinchalik xato.

Buning o'rniga SAP Ariba tilini o'zgartirish uchun nima qilish kerak - veb-sahifa tilini brauzer sozlamalarida maqsadga o'zgartirish, uni qayta ishga tushirish va SAP Ariba interfeysiga qayta kirish - foydalanuvchi tilingiz afzalligidan qat'i nazar, Ariba displey tili agar mavjud bo'lsa, brauzeringizning biriga yangilandi.

Jarayon har bir brauzerda har xil bo'lishi mumkin, ammo yakuniy natija bir xil bo'ladi, shuning uchun siz foydalanayotgan veb-brauzerga mos keladigan ko'rsatmalarga rioya qiling va uning SAP Ariba bilan mosligini tekshiring.

SAP Ariba bulutli echimlari uchun qanday brauzer versiyalari sertifikatlangan?

Umuman olganda siz o'zingizning brauzeringiz sozlamalariga o'tishingiz, brauzerlar sahifasi tilini ko'rsatish parametrlarini topishingiz va maqsad tilingizni birinchi til sifatida o'rnatishingiz kerak - odatda tillarning ro'yxati tartibda bo'ladi va siz tanlagan birinchi til veb-saytda mavjud bo'lib, foydalaniladi.

Va shu bilan - oxirida sizning SAP Ariba interfeysingiz siz tanlagan tilda ko'rsatiladi - siz interfeysdan chiqib, qayta kirishingiz kerak, brauzeringizni yangilaganingizdan so'ng SAP Ariba-da til o'zgarishini ko'rish uchun displey tili.

SAP Fiori interfeys tilini o'zgartirish

SAP fiori interfeysi tilini o'zgartirish, agar siz to'g'ridan-to'g'ri SAC bitimidan kirsangiz va to'g'ridan-to'g'ri Fiori tizimiga kirmang.

Biroq, siz Fiori Login sahifasida Fiori Tilni tanlashingiz mumkin.

Ushbu sahifaga kirish uchun shunchaki Fiori URL manzilingizni veb-brauzeringizda, Fiori-dan chiqing va yangi brauzerni oching. Fiorli interfeysi tilini tanlaganingizdan so'ng, siz nusxa ko'chirgan URL manziliga kiring va SAP logon hisob ma'lumotlari yordamida tizimga kiring.

SAP tizimga kirish uchun savol va javoblarni o'zgartiradi

ABAP-da asl tilni qanday o'zgartirish mumkin?
ABAP-da asl tilni o'zgartirish uchun T002C til jadvalini yangilang.
SAP-ni qanday o'zgartirish mumkin?
SAP tili yoki tizim rangini o'zgartirish uchun bizning ko'rsatmalarimizga rioya qiling: SAP tilini o'zgartiring yoki SAP GUI-ni sozlash uchun SAP mavzusini o'zgartiring!
SAP-da ikonalarni qanday o'zgartirish mumkin?
SAP-da turli xil piktogrammalardan foydalanish uchun SAP GUI parametrlarini oching va boshqa mavzuni tanlang. Aksariyat mavzular o'ziga xos piktogramma bilan ta'minlangan.
SAP-dagi tilni ingliz tiliga qanday o'zgartirish mumkin?
SAP-dagi tilni ingliz tiliga o'zgartirish uchun foydalanuvchi profilingizni va shaxsiy ma'lumotlar menyusida foydalanuvchi parametrlarini oching yoki SAP tizimiga kirish oynasida to'g'ri tilni tanlang.
SAP-da klassik ko'rinishga qanday o'tishim mumkin?
SAP klassik dizaynidan foydalanish uchun SAP tizimiga kirishda GUI parametrlarini oching va tegishli klassik mavzuni tanlang.
SAP-da tartibni qanday sozlashim mumkin?
SAP-da tartibni sozlash uchun,
SAP-da tilni qanday saqlaysiz?
SAP-da tillarni saqlash va import qilish SMLT tranzaktsiyasida amalga oshirilishi mumkin.
Til kaliti SAP nima?
SAP tili kaliti - bu tizimga kirishda 2 ta ISO kodi yoki ABAP kodlashda 1 ta raqamli kod bo'lib, u tilni noyob tarzda aniqlash uchun ishlatiladi.
SAP-da qanday tillar o'rnatilganligini qanday bilsam bo'ladi?
SAP-da qaysi tillar o'rnatilganligini bilish uchun SMLT tranzaktsiyasini yoki SMLT jadvalini ko'rib chiqing.

SAP GUI-dan foydalanish bo'yicha kerakli hamma narsani bilish uchun SAP GUI-ni o'rganishni o'ylab ko'ring!

Tez-Tez Beriladigan Savollar

Faylni qanday o'zgartirish kerak SAP sozlamalari tili?
Odatiy tilni o'zgartirish uchun * Kirish ekranida ko'rsatilgan
Tizimga kirgandan so'ng SAP interfeysi tilini o'zgartira olasizmi va qanday qilib?
Ha, SAP interfeysi tilini foydalanuvchi profil parametrlariga kirishga va kerakli tilni tanlash orqali tizimga o'zgartirilishi mumkin.
Kirishdan keyin SAP interfeys tilini qanday o'zgartirishingiz mumkin?
Kirishdan keyingi SAP interfeysining tili o'zgarishi mumkin, agar tizim ma'mur tomonidan o'rnatilgan tillar o'rnatilishi mumkin.

O'rnatilgan SAP tillarini videoda qanday tekshirish mumkin


Yoann Bierling
Muallif haqida - Yoann Bierling
Yoannni Beierling - bu Internetda global ta'sirni ekspertiza va innovatsiyalar bo'yicha global ta'sir ko'rsatadigan veb-konsalting professional. Raqamli yoshdagi yoshga to'lib-toshgan shaxslar va tashkilotlarni imkoniyat berishga ishtiyoqli, u alohida natijalarni etkazish va ta'lim tarkibini yaratish orqali o'sish sur'atlari bilan shug'ullanadi.




Izohlar (9)

 2018-08-19 -  Leon Roberts
Rahmat, bu foydali bo'ldi
 2018-08-19 -  Margarita Garner
Ajoyib, endi navbat mening sinashim!
 2018-08-19 -  Becites
Ha, aynan shu narsa menga kerak edi
 2018-08-19 -  Weekking
Men nihoyat echimni topganimga ishonmayman, ilgari bu dahshatli tush edi, endi hal qilindi
 2018-11-05 -  Hans
Batafsil tavsifi uchun tashakkur. Ushbu til sozlamalari qaerda saqlanayotganini bilasizmi? Men oldindan belgilangan til sozlamalari bilan SAP GUI-ni chiqarishni xohlayman va buning uchun konfiguratsiya fayli mavjud deb umid qilaman.
 2018-11-05 -  admin
Salom Xans, saplogon.ini faylidagi kod sahifasini o'zgartirishga harakat qildingizmi? Siz u erda tilni majburlashingiz mumkin. Fayl formati haqida batafsil ma'lumotni »  Ushbu havola haqida ko'proq ma'lumot
 2018-11-05 -  Hans
Salom Yoann, Kechirasiz, men uni ishlay olmadim. Afsuski, 99435-sonli Izohdagi kod sahifasi bo'limiga oid tavsif juda aniq emas va misol keltirmaydi. -1 = standart kod sahifasi ishlatiladi: 1100 0 dan nn = SAPlogon-dagi kengaytirilgan dialog oynasidagi tanlov maydonidagi ketma-ketlik bo'yicha til identifikatoridagi indeks. Men turli xil qadriyatlarni sinab ko'rdim. Ammo men SAP System Message not gui connect data xato xabari bilan kifoyalandim.
 2019-12-03 -  Mahmoud
Ma'lumotingiz uchun tashakkur.
 2022-04-30 -  sapcourses
Menga blog yoqadi. Ajoyib ma'lumotni baham ko'rishingiz uchun tashakkur.

Fikr qoldiring