SAP Ariba: éasca teanga an chomhéadain a athrú

Athraigh teanga i SAP Ariba Discovery agus táirgí Ariba eile

In ainneoin go bhfuil rogha teanga agat i roghchlár tosaíochta na n-úsáideoirí, ní athraíonn tú teanga Ariba mar a athraíonn tú teanga SAP trí rogha an úsáideora a athrú.

Ní dhéantar teanga atá ag athrú i SAP Ariba trí shocruithe an chuntais úsáideora, ach tá sí bunaithe ar theanga Web brower, a d’fhéadfadh a bheith deacair a athrú toisc go gcaithfidh tú do chuid fianán a athshocrú d’fhonn an t-athrú teanga a chur i bhfeidhm ar chomhéadan SAP Ariba .

Sula dtéann tú níos faide ar athrú do theanga, smaoinigh ar chúrsa ar líne SAP Ariba chun níos mó a fhoghlaim faoin líonra mór gnó seo!

Rogha teanga i gcuntas úsáideora Ariba

Ní athróidh an rogha teanga i sainroghanna cuntas úsáideora SAP Ariba teanga an chomhéadain i ndáiríre, ach ina ionad sin athróidh sé an teanga cumarsáide - beidh na ríomhphoist a sheolfar chuig do bhosca poist sa teanga a roghnófar i sainroghanna an chuntais úsáideora.

Is féidir, áfach, teanga an chomhéadain a athrú. Féach thíos treoir iomlán maidir le teanga do chomhéadain SAP Ariba a athrú, agus an ceann ceart a fháil ón liosta de 24 theanga atá ar fáil i líonra gnó Ariba:

• Portaingéilis na Brasaíle,
• Bulgáiris,
• Cróitis,
• Seiceach,
• Danmhairgis,
• Ollainnis,
• Béarla,
• Fionlainnis,
• Fraincis,
• Gearmáinis,
• Gréigis,
• Ungáiris,
• Iodáilis,
• Seapánach,
• Cóiréis,
• Malaeis,
• Ioruais,
• Polainnis,
• Rómáinis,
• Rúisis,
• Sínis Simplithe / Traidisiúnta,
• Spainnis,
• Sualainnis,
• Tuircis.

Athraigh teanga do bhrabhsálaí chun comhéadan SAP Ariba a athrú

Beag beann ar an mbrabhsálaí Gréasáin atá á úsáid agat chun nasc a dhéanamh le líonra gnó Ariba, tá an próiseas chun teanga an bhrabhsálaí a athrú chun teanga Ariba a athrú mar an gcéanna.

Tosaigh trí dhul isteach sna roghanna, faigh an roghchlár teanga, athraigh teanga taispeána an bhrabhsálaí, déan an brabhsálaí a atosú, tairseach Ariba a athlódáil.

Murar oibrigh sé sin amach, déan iarracht do chuntas Ariba a logáil amach má tá tú ceangailte, agus tosú arís.

Murar oibrigh sé sin amach arís, ansin ba chóir duit do thaisce a ghlanadh agus a chócaráil sula ndéanann tú iarracht arís logáil isteach ar thairseach Ariba.

Athraigh teanga comhéadan Google Chrome chun teanga Ariba a athrú

Má tá Google Chrome á úsáid agat, is é atá le déanamh agat chun teanga do chomhéadain Chrome a athrú agus mar sin de chomhéadan Ariba ná:

• socruithe úsáideora a oscailt trí chliceáil ar an roghchlár trí phonc sa chúinne ar dheis ar barr de chomhéadan Google Chrome,
• cuardach a dhéanamh ar roghanna teanga,
• oscail an roghchlár teanga,
• cuir sprioctheanga leis an liosta mura bhfuil sí ar fáil cheana féin,
• cliceáil ar dheilbhín na dtrí ponc ar an líne a fhreagraíonn don sprioctheanga, agus roghnaigh Taispeáin Google Chrome sa teanga seo,
• cliceáil ar Google Chrome a athsheoladh chun atosú,
• tairseach SAP Ariba a athlódáil.

Sa chás nach dtaispeántar an tairseach sa teanga cheart fós, b’fhéidir go bhfuil sé toisc go bhfuil tú fós logáilte isteach ón teanga roimhe seo.

Sa chás sin, logáil amach do chuntas Ariba, agus logáil isteach arís.

Mura bhfuil sé ar taispeáint sa teanga cheart fós, ba cheart duit do thaisce agus do fhianáin a ghlanadh sula n-atosóidh tú Google Chrome.

Athraigh teanga bhrabhsálaí Firefox chun teanga Ariba a athrú

Má tá Mozilla Firefox á úsáid agat, chun an teanga ina dtaispeántar leathanaigh a athrú, agus SAP Ariba a fháil sa teanga is fearr leat, lean na treoracha thíos:

• tosú tríd an rogha roghchlár trí líne a oscailt, sa chúinne ar dheis ar barr de chomhéadan Firefox,
• oscail an roghchlár roghanna ó na roghanna seo,
• cuardach teanga sa bhosca cuardaigh,
• roghnaigh an cnaipe roghnaigh, ón roghnaigh an teanga is fearr leat chun leathanaigh a thaispeáint,
• faigh an teanga ar mhaith leat í a úsáid mar an teanga taispeána is fearr leat ar an liosta roghnaithe bun, agus cliceáil ar add chun an teanga a chur leis ar bharr na socruithe teanga leathanach gréasáin,
• má tá teanga ar liosta na dteangacha is fearr leat cheana féin, faigh í ar an liosta agus bog go barr í,
• brúigh OK cnaipe nuair a bheidh an sprioctheanga taispeána ar bharr an liosta,
• do bhrabhsálaí Firefox a atosú agus an leathanach gréasáin a athlódáil,
• mura í teanga Ariba an teanga a theastaigh uait a bheith ar taispeáint fós, déan iarracht logáil amach agus logáil isteach i do chuntas,
• murar oibrigh sé sin fós, beidh ort do thaisce agus do fhianáin a ghlanadh, do bhrabhsálaí a atosú, agus tairseach Ariba a athlódáil.

Comhéadan Ariba ar taispeáint i dteangacha éagsúla

Ceisteanna Coitianta

Cad é an próiseas chun an teanga chomhéadain a athrú i SAP Ariba?

An teanga chomhéadain a athrú i SAP Is éard atá i gceist le Ariba ná rochtain a fháil ar an roghchlár tosaíochta úsáideora agus an rogha teanga atá ag teastáil a roghnú. Bíonn tionchar ag an athrú seo ar an teanga chumarsáide ar fud an ardáin, ag cinntiú gur féidir le húsáideoirí nascleanúint a dhéanamh agus SAP Ariba a úsáid ina dteanga is fearr.