SAP GUI: Hoe om taal te verander? Probleemoplossing
Die verandering van die taal van die SAP GUI kan ingewikkeld wees, aangesien die geselekteerde taal eers geïnstalleer moet word op die SAP-stelsel wat u probeer gebruik.
Vanuit die aanmelding self is daar geen manier om te weet of 'n taal geïnstalleer is al dan nie, en die opdatering van die SAP-aanmeldingstaal met 'n SAP-taalverandering vanaf die aanmelding of die verandering van die taal in die gebruikersmenu sal die SAP koppelvlak taal maar op sy beste slegs van die aanmeldingsprogram.
Daarom, as u u SAP-koppelvastaal wil verander, is die beste manier om voort te gaan om 'n beskikbare taal vanaf die begin te kies.
Kom ons kyk in detail na die verskillende opsies om tale te verander, waarom dit nie werk nie en hoe u die SAP-taal kan verander.
Verander die SAP-aanmeldingstaal
Die SAP-aanmeldingstaal is slegs van toepassing op die SAP-aanmelding, dit is die program wat u vanaf u Windows-stelsel begin, en waarop u die serverlys kan kies waarvoor u toegang wil hê, en kies gewoonlik tussen ontwikkelings-, toets- en produktiewe omgewings.
Die verandering van die taal van die SAP-aanmelding is egter slegs van toepassing op die eerste koppelvlak, en veranderinge sal nie na die SAP GUI-koppelvlak gestuur word nie, en dit sal in die taal bly wat gekies is by aanmelding, 'n lys wat gewoonlik slegs Engels en Duits bevat, en nie sluit die hele lys uit die SAP-aanmeldtale in.
Verander die gebruikerinstelling
'N Ander opsie wat aanloklik lyk, is om die gebruikersmenu te open nadat u op enige SAP-bediener aangemeld is deur meer toegang tot die menu te kry> stelsel> gebruikersdata.
Open dan die standaardtabblad en vind die taal van die gebruikersaanmelding: hierdie taal kan verander word in elke taal wat in SAP aangepas is, wat die hele ISO-taallys moet bevat, en enige taal wat deur funksionele konsultante bygevoeg word.
Die standaard SAP-aanmeldtaallys bevat 44 inskrywings in 'n standaard SAP IDES-stelsel, maar dit het 'n vangplek!
Dit is nie omdat die taal daar vir u gebruikersprofiel gekies en verander kan word nie, maar dat dit die SAP-koppeltaal verander die volgende keer as u aanmeld.
Kies 'n taal tydens aanmelding
Die laaste opsie is om die koppelvlaktaal te kies wat u tydens aanmelding wil gebruik, maar dit het weereens 'n vangplek.
Tydens die aanmelding word u gevra om die SAP -kliënt te voer waarop u%op daardie stelsel sal aanmeld, saam met u gebruikersnaam, en u gebruikerswagwoord, wat alles verpligte velde is om aan te meld.
Die laaste moontlike opsie is om 'n aanmeldtaal in te voer, waarvoor daar geen invoerhulp of 'n lys met moontlike inskrywings is nie.
Selfs die druk van F1 in die aanmeldtaalveld sal geen kontekstuele hulp van die SAP-koppelvlak oproep nie!
In elk geval, u kan hier probeer om u SAP-teikentaal saam met u gebruikersinligting in te voer, en druk op Enter om aan te meld.
Maar as u 'n taal invoer wat nie by die SAP-aanmelding geïnstalleer is nie, kry u die foutboodskap dat u een van die geïnstalleerde tale moet kies; 'n bummer!
SAP-aanmelding in Duits
Die enigste manier om die SAP-koppelvlaktaal te verander, is om 'n beskikbare taal tydens u SAP-aanmelding te kies, maar daar is geen manier om uit te vind watter tale by die aanmelding beskikbaar is nie.
Daarom is die enigste opsie om een van die standaardtale te gebruik wat EN-kode vir Engelse taal is, of Duitse kode vir Duitse taal - aangesien SAP deur 'n Duitse maatskappy geskep is en meestal in Duits gekodeer is, is die nuutste taal altyd beskikbaar.
As u enige addisionele taal wil installeer om die SAP-koppeltaal na u gunsteling taal te verander, is u enigste opsie om u stelseladministrateur te versoek om u doeltaal te installeer, wat miskien nie beskikbaar is nie, aangesien SAP nie vertaal is nie. in alle moontlike tale.
U kan egter die onderstaande lys van ondersteunde tale bekyk en u stelseladministrateur vra om u taal in te sluit indien beskikbaar.
SAP-ondersteunde tale en kode-bladsye (nie-Unicode)
Hoe verander ek die taal op SAP na Engels?
U kan u SAP-taal te eniger tyd in Engels verander deur u huidige SAP-sessie af te meld en 'n nuwe sessie met u teiken SAP-bediener te open.
Verander vanaf die aanmeldingsopsie die bestaande aanmeldtaal in EN vir Engels en gaan voort met u gewone aanmelding met u SAP-kliënt, gebruikersnaam en gebruikerswagwoord.
U SAP-koppelvlak sal dan in Engels, 'n standaard SAP-taal, aangeteken word.
Gereeld Gevra Vrae
- Hoe kan u taal verander op SAP Nadat u aangemeld het?
- U kan die gebruikersmenu oopmaak nadat u by die SAP -bediener aangemeld het, die menu Next> System> Gebruikersdata oopmaak. Maak dan die standaard-oortjie oop en vind die vereiste taal aan.
- Kan u u SAP -wagwoord op afstand verander as u nie aan die maatskappynetwerk gekoppel is nie?
- Afhangend van die sekuriteitsinstellings van die stelsel, kan afstand van die afstandwagwoord in SAP 'n VPN -verbinding met die maatskappynetwerk benodig.
- Wat is algemene kwessies wanneer u die taal in SAP GUI verander en hoe om dit op te los?
- Algemene probleme sluit in die beskikbaarheid van taalpakkette en gebruikersprofielbeperkings, wat deur stelseladministrateurs opgelos kan word.
Yoann Bierling is 'n Web Publishing & Digital Consulting Professional, wat 'n wêreldwye impak maak deur kundigheid en innovasie in tegnologie. Hy is passievol oor die bemagtiging van individue en organisasies om in die digitale era te floreer. Hy word gedrewe om buitengewone resultate te lewer en om groei deur die skepping van opvoedkundige inhoud te dryf.
