SAP GUI: Jak změnit jazyk? Odstraňování problémů

Změna jazyka grafického uživatelského rozhraní SAP může být komplikovaná, protože vybraný jazyk musí být nejprve nainstalován do systému SAP, který se pokoušíte použít.

Ze samotného přihlášení neexistuje způsob, jak zjistit, zda byl jazyk nainstalován nebo ne, a aktualizace buď přihlašovacího jazyka SAP pomocí operace změny jazyka SAP z přihlášení, nebo změna jazyka v uživatelské nabídce nezmění Jazyk rozhraní SAP, ale v nejlepším případě pouze přihlašovací program.

Pokud tedy chcete změnit jazyk rozhraní SAP, nejlepší způsob, jak pokračovat, je vybrat dostupný jazyk z úvodní části.

Podívejme se podrobně na různé možnosti změny jazyků, proč nefungují a jak spravovat změnu jazyka SAP.

Změna přihlašovacího jazyka SAP

Přihlašovací jazyk SAP se vztahuje pouze na přihlašovací jazyk SAP, což je program, který spustíte ze systému Windows a ve kterém si můžete vybrat ze seznamu serverů ten, ke kterému chcete přistupovat, obvykle si vybrat mezi vývojovým, testovacím a produktivním prostředím.

Změna jazyka přihlášení SAP se však vztahuje pouze na toto první rozhraní a změny nebudou odeslány do rozhraní GUI SAP a zůstanou v jazyce zvoleném při přihlášení, seznam, který obvykle zahrnuje pouze angličtinu a němčinu, a nikoli zahrnout celý seznam z jazyků přihlášení SAP.

Změna uživatelského nastavení

Další možností, která se zdá být lákavá, je otevření uživatelské nabídky po přihlášení na libovolný server SAP přístupem do nabídky více> systém> uživatelská data.

Poté otevřete kartu Výchozí a vyhledejte přihlašovací jazyk uživatele: tento jazyk lze změnit na libovolný jazyk přizpůsobený v systému SAP, který by měl obsahovat celý seznam jazyků ISO, a libovolný vlastní jazyk přidaný funkčními konzultanty.

Standardní seznam přihlašovacích jazyků SAP obsahuje 44 položek ve standardním systému SAP IDES, ale má háček!

Není to proto, že jazyk může být vybrán a změněn pro váš uživatelský profil, že ve skutečnosti změní jazyk rozhraní SAP při příštím přihlášení.

Výběr jazyka během přihlášení

Poslední možností je vybrat jazyk rozhraní, který chcete použít při přihlašování, ale opět přichází s chybou.

Během přihlášení jste požádáni, abyste zadali SAP klienta, do kterého se přihlásíte v tomto systému, spolu s uživatelským jménem, ​​a vaše uživatelské heslo, které jsou všemi povinnými poli k přihlášení.

Poslední možnou možností je zadat přihlašovací jazyk, pro který není k dispozici žádná nápověda ke vstupu nebo seznam možných záznamů.

Ani stisknutí klávesy F1 v poli pro přihlašovací jazyk nevyvolá žádnou kontextovou nápovědu z rozhraní SAP!

V každém případě se zde můžete pokusit zadat cílový jazyk SAP spolu s vašimi uživatelskými informacemi a stisknutím klávesy enter se přihlásit.

Pokud ale zadáte jazyk, který nebyl nainstalován při přihlašování do systému SAP, jednoduše se zobrazí chybová zpráva, že byste měli vybrat jeden z nainstalovaných jazyků; průšvih!

Přihlášení SAP v němčině

Jediným způsobem, jak změnit jazyk rozhraní SAP, je výběr dostupného jazyka během přihlášení k SAP, ale neexistuje způsob, jak zjistit, které jazyky jsou při přihlášení k dispozici.

Jedinou možností je tedy použít jeden ze standardních jazyků, kterými jsou EN kód pro anglický jazyk, nebo německý kód pro německý jazyk - protože SAP byl vytvořen německou společností a většinou kódován v němčině, nejnovější jazyk je vždy k dispozici.

Pokud chcete, aby byl nainstalován jakýkoli další jazyk za účelem změny jazyka rozhraní SAP na váš oblíbený, jedinou možností je požádat správce systému o instalaci cílového jazyka, který ve skutečnosti nemusí být k dispozici, protože SAP nebyl přeložen ve všech možných jazycích.

Můžete se však podívat na níže uvedený seznam podporovaných jazyků a požádat správce systému, aby zahrnul váš jazyk, pokud je k dispozici.

Jak mohu změnit jazyk na SAP na angličtinu?

Jazyk SAP můžete kdykoli změnit na angličtinu odhlášením aktuální relace SAP a otevřením nové relace s cílovým serverem SAP.

Z možnosti přihlášení změňte stávající přihlašovací jazyk na EN pro angličtinu a pokračujte v obvyklém přihlášení pomocí klienta SAP, uživatelského jména a hesla uživatele.

Vaše rozhraní SAP bude poté zaznamenáno v angličtině, což je standardní jazyk SAP.

Často Kladené Otázky

Jak změnit jazyk na SAP po přihlášení?

Po přihlášení na server SAP můžete otevřít nabídku uživatele, otevřete nabídku následující> Systém> Uživatelská data. Poté otevřete kartu Výchozí a najděte požadovaný jazyk přihlášení uživatele.

Můžete na dálku změnit heslo SAP, pokud nejste připojeni k firemní síti?

Vzdálené změny hesla v SAP mohou vyžadovat připojení VPN se společností společnosti v závislosti na nastavení zabezpečení systému.

Jaké jsou běžné problémy při změně jazyka v SAP GUI a jak je odstranit?

Mezi běžné problémy patří dostupnost jazykových balíčků a omezení profilu uživatelského profilu, které lze vyřešit správci systému.