SAP GUI: kuidas keelt muuta? Tõrkeotsing

SAP-i GUI keele muutmine võib olla keeruline, kuna valitud keel on kõigepealt installitud SAP-süsteemi, mida proovite kasutada.

Sisselogimise enda põhjal ei saa kuidagi teada, kas keel on installitud või mitte, ja kas SAP-i sisselogimiskeele värskendamine SAP-iga muudab sisselogimisel keeletoimingut või kasutajamenüüs keele muutmine ei muuda SAP-liidese keel, kuid parimal juhul ainult sisselogimisprogramm.

Seega, kui soovite oma SAP-liidese keelt muuta, on parim viis jätkamiseks valida käskudest saadaolev keel.

Vaatame üksikasjalikult erinevaid keele muutmise võimalusi, miks need ei tööta ja kuidas hallata SAP-i keele muutmist.

SAP-i sisselogimise keele muutmine

SAP-i sisselogimiskeel kehtib ainult selle SAP-i sisselogimise kohta, mis on programm, mille käivitate oma Windowsi süsteemist ja mille serveri loendist saate valida selle, millele soovite juurde pääseda, valides tavaliselt arendus-, testimis- ja produktiivse keskkonna vahel.

Kuid SAP-i sisselogimise keele muutmine kehtib ainult selle esimese liidese kohta ja muudatusi SAP-i GUI-liidesele ei saadeta ning see jääb sisselogimisel valitud keelde, mis sisaldab tavaliselt ainult inglise ja saksa keelt ning ei hõlma lisada kogu loend SAP-i sisselogimiskeeltest.

Kasutaja seadistuse muutmine

Teine võimalus, mis tundub ahvatlev, on kasutajamenüü avamine pärast SAP-i serverisse logimist, avades menüü Veel> süsteem> kasutajaandmed.

Seejärel avage vahekaart Vaikeväärtused ja leidke kasutaja sisselogimiskeel: selle keele saab muuta igaks SAP-is kohandatud keeleks, mis peaks sisaldama kogu ISO keeleloendit, ja mis tahes funktsionaalsete konsultantide lisatud kohandatud keeleks.

Standardne SAP-i sisselogimiskeelenimekiri sisaldab 44 kirjet standardses SAP IDES-süsteemis, kuid sellel on konks!

Mitte sellepärast, et seal saab oma kasutajaprofiili keelt valida ja muuta, muudab see järgmisel sisselogimisel tegelikult SAP-liidese keelt.

Keele valimine sisselogimise ajal

Viimane võimalus on valida liidese keel, mida soovite sisselogimise ajal kasutada, kuid sellega kaasneb taas saak.

Sisselogimise ajal palutakse teil sisestada %% SAP klient, kuhu sisse logite sellesse süsteemi sisselogida koos oma kasutajanime ja kasutaja parooliga, mis kõik on kohustuslikud väljad sisselogimiseks.

Viimane võimalus on sisestada sisselogimiskeel, mille jaoks puudub sisendabi või võimalike kirjete loend.

Isegi sisselogimiskeele väljal F1 vajutamine ei too SAP-liideselt mingit kontekstuaalset abi!

Igal juhul võite siin proovida sisestada SAP-i sihtkeele ja oma kasutajainfo ning vajutada sisselogimiseks sisestusklahvi.

Kuid kui sisestate keele, mida pole SAP-i sisselogimisel installitud, kuvatakse lihtsalt veateade allpool, et peaksite valima ühe installitud keeltest; pätt!

SAP-i sisselogimine saksa keeles

Ainus viis SAP-liidese keele muutmiseks on SAP-i sisselogimise ajal saadaoleva keele valimine, kuid sisselogimisel saadaolevaid keeli pole võimalik teada saada.

Seetõttu on ainus võimalus kasutada ühte standardsetest keeltest, mis on inglise keele jaoks EN-kood või saksa keele jaoks saksa kood - kuna SAP on loodud Saksa ettevõtte poolt ja enamasti kodeeritud saksa keeles, on uusim keel alati saadaval.

Kui soovite, et SAP-liidese keele lemmikuks muutmiseks installitakse mõni muu keel, on teie ainus võimalus paluda süsteemiadministraatoril installida teie sihtkeel, mis ei pruugi tegelikult saadaval olla, kuna SAP-i pole tõlgitud kõigis võimalikes keeltes.

Siiski võite vaadata allpool toetatud keelte loendit ja paluda süsteemiadministraatoril lisada teie keel, kui see on saadaval.

Kuidas muuta SAP-i keel inglise keeleks?

Saate oma SAP-keele igal ajal inglise keeleks muuta, logides oma praeguse SAP-seansi välja ja avades uue seansi oma SAP-serveriga.

Sisselogimisvalikus muutke olemasolev sisselogimiskeeleks inglise keel EN ja jätkake tavapärase sisselogimisega SAP-i kliendi, kasutajanime ja parooliga.

Seejärel logitakse teie  SAP-liides   inglise keeles, mis on tavaline SAP-keel.

Korduma Kippuvad Küsimused

Kuidas muuta keelt SAP pärast sisselogimist?

Pärast SAP serverisse sisselogimist saate kasutajamenüü avada, avage menüü Next> System> Kasutajaandmed. Seejärel avage vaikekaart ja leidke nõutav kasutaja sisselogimise keel.

Kas saate oma SAP parooli kaugjuhtimisega muuta, kui te pole ettevõtte võrguga ühendatud?

Parooli kaugmuudatused SAP võivad sõltuvalt süsteemi turbeseadetest nõuda VPN -ühendust ettevõtte võrguga.

Millised on levinud probleemid * keele muutmisel SAP GUI -s ja kuidas neid tõrkeotsinguks?

Levinumad probleemid hõlmavad keelepaki kättesaadavust ja kasutajaprofiili piiranguid, mille saavad süsteemi administraatorid lahendada.