SAP-käyttöliittymä: Kuinka vaihtaa kieltä? Ongelmien karttoittaminen

SAP-käyttöliittymän kielen vaihtaminen voi olla monimutkaista, koska valittu kieli on ensin asennettu SAP-järjestelmään, jota yrität käyttää.

Itse kirjautumisesta ei ole mitään tapaa tietää, onko kieli asennettu vai ei, ja joko SAP-kirjautumiskielen päivittäminen SAP-vaihdon kielitoiminnolla kirjautumisesta tai kielen vaihtaminen käyttäjävalikossa ei muuta SAP-käyttöliittymän kieli, mutta parhaimmillaan vain kirjautumisohjelma.

Siksi, jos haluat muuttaa SAP-käyttöliittymän kieltä, paras tapa edetä on valita käytettävissä oleva kieli get-go-sovelluksesta.

Katsotaanpa yksityiskohtaisesti kielen vaihtamisen eri vaihtoehdot, miksi ne eivät toimi ja miten hallita SAP-kielen vaihtamista.

SAP-kirjautumiskielen vaihtaminen

SAP-kirjautumiskieli koskee vain SAP-sisäänkirjautumista, joka on ohjelma, jonka aloitat Windows-järjestelmästäsi ja jossa voit valita palvelinluettelosta sen, johon haluat käyttää.

SAP-sisäänkirjautumisen kielen vaihtaminen koskee kuitenkin vain kyseistä ensimmäistä käyttöliittymää, eikä muutoksia lähetetä SAP-käyttöliittymän käyttöliittymään ja se pysyy kirjautumisen yhteydessä valitulla kielellä. sisällyttää koko luettelon SAP-kirjautumiskielistä.

Käyttäjäasetuksen muuttaminen

Toinen houkuttelevalta näyttävä vaihtoehto on avata käyttäjävalikko kirjautuneena mihin tahansa SAP-palvelimeen avaamalla valikko lisää> järjestelmä> käyttäjätiedot.

Avaa sitten oletusarvot-välilehti ja etsi käyttäjän sisäänkirjautumiskieli: tämä kieli voidaan vaihtaa mihin tahansa SAP: n mukautettuun kieleen, jonka tulisi sisältää koko ISO-kieliluettelo, ja muille mukautetuille kielille, jotka toiminnalliset konsultit ovat lisänneet.

Tavallinen SAP-kirjautumiskieliluettelo sisältää 44 merkintää tavallisessa SAP IDES -järjestelmässä, mutta sillä on salaisuus!

Se ei johdu siitä, että kieli voidaan valita ja vaihtaa siellä olevalle käyttäjäprofiilillesi, se muuttaa SAP-käyttöliittymän kielen seuraavan kerran, kun kirjaudut sisään.

Kielen valinta kirjautumisen aikana

Viimeinen vaihtoehto on valita käyttöliittymän kieli, jota haluat käyttää sisäänkirjautumisen aikana, mutta jälleen kerran siinä on saalis.

Sisäänkirjautumisen aikana sinua pyydetään syöttämään SAP -asiakas, johon kirjaudut sisään kyseiseen järjestelmään yhdessä käyttäjänimen kanssa ja käyttäjän salasanasi, jotka kaikki ovat pakollisia kenttiä kirjautumiseen.

Viimeinen mahdollinen vaihtoehto on syöttää kirjautumiskieli, jolle ei ole syöttöapua tai luetteloa mahdollisista tiedoista.

Jopa F1-painikkeen painaminen kirjautumiskielikentässä ei tuo mitään kontekstuaalista apua SAP-käyttöliittymästä!

Joka tapauksessa voit yrittää kirjoittaa SAP-kohdekielesi käyttäjätietojesi kanssa ja kirjautua sisään painamalla Enter-näppäintä.

Mutta jos syötät kielen, jota ei ole asennettu SAP-kirjautumiseen, saat yksinkertaisesti virhesanoman alle, että sinun pitäisi valita yksi asennetuista kielistä; Bummer!

SAP-sisäänkirjautuminen saksaksi

Ainoa tapa muuttaa SAP-käyttöliittymän kieltä on valita käytettävissä oleva kieli SAP-kirjautumisen aikana, mutta ei ole mitään tapaa selvittää, mitkä kielet ovat käytettävissä kirjautumisessa.

Siksi ainoa vaihtoehto on käyttää yhtä standardikielistä, jotka ovat englanninkielinen EN-koodi tai saksankielinen saksankielinen koodi - koska SAP on luonut saksalainen yritys ja koodattu enimmäkseen saksaksi, uusin kieli on aina käytettävissä.

Jos haluat asentaa jonkin muun kielen SAP-käyttöliittymän kielen vaihtamiseksi suosikkikieleksi, ainoa vaihtoehto on pyytää järjestelmänvalvojaa asentamaan kohdekielesi, jota ei ehkä ole saatavana, koska SAP: ta ei ole käännetty kaikilla mahdollisilla kielillä.

Voit kuitenkin katsoa alla olevaa tuettujen kielten luetteloa ja pyytää järjestelmänvalvojaa lisäämään kielesi, jos sellainen on käytettävissä.

Kuinka vaihdan SAP: n kielen englanniksi?

Voit vaihtaa SAP-kielesi englanniksi milloin tahansa kirjautumalla ulos nykyisestä SAP-istunnostasi ja avaamalla uuden istunnon kohdes SAP-palvelimellasi.

Vaihda kirjautumisvaihtoehdossa nykyinen kirjautumiskieli englanniksi EN ja jatka tavallista kirjautumistasi SAP-asiakkaalla, käyttäjätunnuksella ja käyttäjän salasanalla.

SAP-käyttöliittymä kirjataan sitten englanniksi, tavallisena SAP-kielenä.

Usein Kysyttyjä Kysymyksiä

Kuinka muuttaa kieltä SAP: lla kirjautumisen jälkeen?

Voit avata käyttäjävalikon kirjautumisen jälkeen SAP -palvelimeen, avaa valikko seuraava> Järjestelmä> Käyttäjätiedot. Avaa sitten oletusvälilehti ja etsi vaadittava käyttäjän kirjautumiskieli.

Voitko vaihtaa SAP -salasanasi etäisesti, jos et ole yhteydessä yritysverkkoon?

Salasanan etämuutokset SAP: ssa voivat vaatia VPN -yhteyden yrityksen verkkoon järjestelmän suojausasetuksista riippuen.

Mitkä ovat yleisiä ongelmia, kun kieltä SAP GUI: n kieltä ja niiden vianmääritystä?

Yleisiä kysymyksiä ovat kielen saatavuus ja käyttäjäprofiilirajoitukset, jotka järjestelmänvalvojat voivat ratkaista.