SAP GUI : 언어 변경 방법? 문제 해결
먼저 선택한 언어가 사용하려는 SAP 시스템에 설치되어 있으므로 SAP GUI의 언어를 변경하는 것은 복잡 할 수 있습니다.
로그온 자체로는 언어가 설치되었는지 여부를 알 수 없으며 로그온에서 SAP 언어 변경 작업으로 SAP 로그온 언어를 업데이트하거나 사용자 메뉴에서 언어를 변경해도 언어가 변경되지 않습니다. SAP 인터페이스 언어이지만 기껏해야 로그온 프로그램 만 가능합니다.
따라서 SAP 인터페이스 언어를 변경하려는 경우 진행하는 가장 좋은 방법은 처음부터 사용 가능한 언어를 선택하는 것입니다.
언어 변경을위한 다양한 옵션, 작동하지 않는 이유 및 SAP 언어 변경 관리 방법을 자세히 살펴 보겠습니다.
SAP 로그온 언어 변경
SAP 로그온 언어는 Windows 시스템에서 시작하는 프로그램 인 SAP 로그온에만 적용되며 일반적으로 개발, 테스트 및 생산 환경 중에서 선택하여 액세스 할 서버 목록을 서버 목록에서 선택할 수 있습니다.
그러나 SAP 로그온의 언어 변경은 첫 번째 인터페이스에만 적용되며 변경 사항은 SAP GUI 인터페이스로 전송되지 않으며 로그인시 선택한 언어로 유지됩니다. 목록에는 일반적으로 영어와 독일어 만 포함되며 그렇지 않습니다. SAP 로그온 언어의 전체 목록을 포함합니다.
사용자 설정 변경
유혹적인 또 다른 옵션은 메뉴 더보기> 시스템> 사용자 데이터에 액세스하여 SAP 서버에 로그인 한 후 사용자 메뉴를 여는 것입니다.
그런 다음 기본 탭을 열고 사용자 로그온 언어를 찾으십시오.이 언어는 전체 ISO 언어 목록과 기능 컨설턴트가 추가 한 모든 사용자 정의 언어를 포함해야하는 SAP에서 사용자 정의 된 언어로 변경할 수 있습니다.
표준 SAP 로그온 언어 목록에는 표준 SAP IDES 시스템의 44 개 항목이 포함되어 있지만 문제가 있습니다!
사용자 프로필에 대한 언어를 선택하고 변경할 수 있기 때문이 아니라 다음에 로그인 할 때 실제로 SAP 인터페이스 언어를 변경합니다.
로그인 중 언어 선택
마지막 옵션은 로그인 중에 사용할 인터페이스 언어를 선택하는 것이지만 다시 한 번 캐치가 함께 제공됩니다.
로그인하는 동안 사용자 이름과 함께 해당 시스템에서 및 사용자 비밀번호를 로그인 할 필드 필드 인 SAP 클라이언트를 로 입력하라는 요청을받습니다.
가능한 마지막 옵션은 입력 도움말이나 가능한 항목 목록이없는 로그온 언어를 입력하는 것입니다.
로그온 언어 필드에서 F1을 눌러도 SAP 인터페이스에서 상황 별 도움말이 표시되지 않습니다!
어쨌든 여기에서 사용자 정보와 함께 대상 SAP 언어를 입력하고 Enter 키를 눌러 로그인 할 수 있습니다.
그러나 SAP 로그온에 설치되지 않은 언어를 입력하면 설치된 언어 중 하나를 선택해야한다는 오류 메시지가 표시됩니다. 당황스러워!
독일어로 SAP 로그온
SAP 인터페이스 언어를 변경하는 유일한 방법은 SAP 로그온 중에 사용 가능한 언어를 선택하는 것이지만 로그온에서 사용할 수있는 언어를 찾을 수있는 방법은 없습니다.
따라서 유일한 옵션은 영어 용 EN 코드 또는 독일어 용 독일어 코드 인 표준 언어 중 하나를 사용하는 것입니다. SAP는 독일 회사에서 만들고 대부분 독일어로 코딩되었으므로 항상 최신 언어를 사용할 수 있습니다.
SAP 인터페이스 언어를 선호하는 언어로 변경하기 위해 추가 언어를 설치하려는 경우 유일한 옵션은 SAP가 번역되지 않았기 때문에 실제로 사용할 수없는 대상 언어를 설치하도록 시스템 관리자에게 요청하는 것입니다. 가능한 모든 언어로.
그러나 아래의 지원되는 언어 목록을보고 가능한 경우 시스템 관리자에게 해당 언어를 포함하도록 요청할 수 있습니다.
SAP 지원 언어 및 코드 페이지 (비 유니 코드)
SAP의 언어를 영어로 변경하려면 어떻게합니까?
현재 SAP 세션에서 로그 오프하고 대상 SAP 서버에서 새 세션을 열어 언제든지 SAP 언어를 영어로 변경할 수 있습니다.
로그온 옵션에서 기존 로그온 언어를 영어의 경우 EN으로 변경하고 SAP 클라이언트, 사용자 이름 및 사용자 암호를 사용하여 일반적인 로그인을 계속합니다.
그러면 SAP 인터페이스가 표준 SAP 언어 인 영어로 로그인됩니다.
자주 묻는 질문
- 로그인 후 SAP에서 언어를 변경하는 방법은 무엇입니까?
- SAP 서버에 로그인 한 후 사용자 메뉴를 열고 다음> 시스템> 사용자 데이터를 열 수 있습니다. 그런 다음 기본 탭을 열고 필요한 사용자 사인온 언어를 찾으십시오.
- 회사 네트워크에 연결되어 있지 않은 경우 SAP 비밀번호를 원격으로 변경할 수 있습니까?
- SAP의 원격 암호 변경은 시스템의 보안 설정에 따라 회사 네트워크에 대한 VPN 연결이 필요할 수 있습니다.
- SAP GUI에서 언어를 변경할 때 일반적인 문제와 문제 해결 방법은 무엇입니까?
- 일반적인 문제에는 언어 팩 가용성 및 사용자 프로필 제한이 포함되며 시스템 관리자가 해결할 수 있습니다.
Yoann Bierling은 웹 게시 및 디지털 컨설팅 전문가로서 기술의 전문 지식과 혁신을 통해 글로벌 영향을 미칩니다. 그는 디지털 시대에 개인과 조직이 번창 할 수 있도록 권한을 부여하는 데 열정을 갖고 있으며, 교육 컨텐츠 제작을 통해 탁월한 결과를 제공하고 성장을 이끌어 내고 있습니다.
