SAP GUI: மொழியை மாற்றுவது எப்படி? பழுது நீக்கும்

SAP GUI இன் மொழியை மாற்றுவது சிக்கலானதாக இருக்கலாம், ஏனெனில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழி முதலில் நீங்கள் பயன்படுத்த முயற்சிக்கும் SAP அமைப்பில் நிறுவப்பட்டிருக்கும்.

உள்நுழைவிலிருந்து, ஒரு மொழி நிறுவப்பட்டதா இல்லையா என்பதை அறிய எந்த வழியும் இல்லை, மேலும் SAP லோகன் மொழியை SAP இலிருந்து மொழி மாற்றத்துடன் உள்நுழைவிலிருந்து புதுப்பித்தல் அல்லது பயனர் மெனுவில் மொழியை மாற்றுவது மாறாது SAP இடைமுக மொழி ஆனால் உள்நுழைவு நிரல் மட்டுமே சிறந்தது.

எனவே, உங்கள் SAP இடைமுக மொழியை மாற்ற விரும்பினால், தொடர சிறந்த வழி, கிடைக்கும் இடத்திலிருந்து கிடைக்கக்கூடிய மொழியைத் தேர்ந்தெடுப்பதாகும்.

மொழிகளை மாற்றுவதற்கான பல்வேறு விருப்பங்கள், அவை ஏன் வேலை செய்யவில்லை, SAP மொழியை எவ்வாறு மாற்றுவது என்பதை விரிவாகப் பார்ப்போம்.

SAP உள்நுழைவு மொழியை மாற்றுதல்

SAP உள்நுழைவு மொழி SAP விண்டோனுக்கு மட்டுமே பொருந்தும், இது உங்கள் விண்டோஸ் கணினியிலிருந்து நீங்கள் தொடங்கும் நிரலாகும், மேலும் நீங்கள் அணுக விரும்பும் சேவையக பட்டியலிலிருந்து நீங்கள் தேர்வுசெய்யலாம், பொதுவாக வளர்ச்சி, சோதனை மற்றும் உற்பத்தி சூழல்களுக்கு இடையே தேர்வு செய்யலாம்.

இருப்பினும், SAP லோகனின் மொழியை மாற்றுவது அந்த முதல் இடைமுகத்திற்கு மட்டுமே பொருந்தும், மேலும் மாற்றங்கள் SAP GUI இடைமுகத்திற்கு அனுப்பப்படாது, மேலும் இது உள்நுழைவில் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட மொழியில் இருக்கும், இது பொதுவாக ஆங்கிலம் மற்றும் ஜெர்மன் மொழிகளை மட்டுமே உள்ளடக்கியது, மற்றும் இல்லை SAP லோகன் மொழிகளிலிருந்து முழு பட்டியலையும் சேர்க்கவும்.

பயனர் அமைப்பை மாற்றுகிறது

கவர்ச்சியூட்டுவதாகத் தோன்றும் மற்றொரு விருப்பம், மெனுவை மேலும்> கணினி> பயனர் தரவை அணுகுவதன் மூலம் எந்த SAP சேவையகத்திலும் உள்நுழைந்த பின்னர் பயனர் மெனுவைத் திறப்பது.

பின்னர், இயல்புநிலை தாவலைத் திறந்து பயனர் உள்நுழைவு மொழியைக் கண்டறியவும்: இந்த மொழியை SAP இல் தனிப்பயனாக்கப்பட்ட எந்த மொழிக்கும் மாற்றலாம், அதில் முழு ஐஎஸ்ஓ மொழி பட்டியலும் இருக்க வேண்டும், மேலும் செயல்பாட்டு ஆலோசகர்களால் சேர்க்கப்பட்ட எந்த தனிப்பயன் மொழியும் இருக்க வேண்டும்.

நிலையான  SAP உள்நுழைவு   மொழி பட்டியலில் ஒரு நிலையான SAP IDES அமைப்பில் 44 உள்ளீடுகள் உள்ளன, ஆனால் இது ஒரு பிடிப்பைக் கொண்டுள்ளது!

உங்கள் பயனர் சுயவிவரத்திற்காக மொழியைத் தேர்ந்தெடுத்து மாற்ற முடியும் என்பதால் அல்ல, அடுத்த முறை நீங்கள் உள்நுழையும்போது அது SAP இடைமுக மொழியை மாற்றும்.

உள்நுழைவின் போது ஒரு மொழியைத் தேர்ந்தெடுப்பது

உள்நுழைவின் போது நீங்கள் பயன்படுத்த விரும்பும் இடைமுக மொழியைத் தேர்ந்தெடுப்பதே கடைசி விருப்பம், ஆனால் மீண்டும் அது ஒரு பிடிப்புடன் வருகிறது.

உள்நுழைவின் போது, ​​உங்கள் பயனர்பெயர் மற்றும் உங்கள் பயனர் கடவுச்சொல்லுடன், அந்த கணினியில் உள்நுழைவீர்கள் SAP கிளையண்டைஉள்ளிடுமாறு கேட்கப்படுகிறீர்கள், இவை அனைத்தும் உள்நுழைவதற்கு கட்டாய புலங்கள்.

ஒரு உள்நுழைவு மொழியை உள்ளிடுவதே கடைசி விருப்பமாகும், இதற்காக உள்ளீட்டு உதவி அல்லது சாத்தியமான உள்ளீடுகளின் பட்டியல் இல்லை.

உள்நுழைவு மொழி புலத்தில் F1 ஐ அழுத்துவது கூட SAP இடைமுகத்திலிருந்து எந்த சூழ்நிலை உதவியையும் கொண்டு வராது!

எந்தவொரு சந்தர்ப்பத்திலும், உங்கள் பயனர் தகவலுடன் உங்கள் இலக்கு SAP மொழியை உள்ளிட இங்கே முயற்சி செய்யலாம், மேலும் உள்நுழைய Enter ஐ அழுத்தவும்.

ஆனால் SAP உள்நுழைவில் நிறுவப்படாத ஒரு மொழியை நீங்கள் உள்ளிட்டால், நிறுவப்பட்ட மொழிகளில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும் என்று பிழை செய்தியைக் கீழே பெறுவீர்கள்; ஒரு பம்மர்!

ஜெர்மன் மொழியில் SAP உள்நுழைவு

SAP இடைமுக மொழியை மாற்றுவதற்கான ஒரே வழி, உங்கள் SAP உள்நுழைவின் போது கிடைக்கக்கூடிய மொழியைத் தேர்ந்தெடுப்பதே ஆகும், ஆனால் உள்நுழைவிலிருந்து எந்த மொழிகள் கிடைக்கின்றன என்பதைக் கண்டறிய எந்த வழியும் இல்லை.

ஆகையால், ஆங்கில மொழிக்கான EN குறியீடு அல்லது ஜெர்மன் மொழிக்கான ஜெர்மன் குறியீடான நிலையான மொழிகளில் ஒன்றைப் பயன்படுத்துவதே ஒரே வழி - SAP ஒரு ஜெர்மன் நிறுவனத்தால் உருவாக்கப்பட்டது மற்றும் பெரும்பாலும் ஜெர்மன் மொழியில் குறியிடப்பட்டிருப்பதால், சமீபத்திய மொழி எப்போதும் கிடைக்கிறது.

SAP இடைமுக மொழியை உங்களுக்கு பிடித்த மொழியாக மாற்றுவதற்கு ஏதேனும் கூடுதல் மொழி நிறுவப்பட விரும்பினால், உங்கள் ஒரே மொழியாக உங்கள் இலக்கு மொழியை நிறுவுமாறு உங்கள் கணினி நிர்வாகியிடம் கோருவது, இது உண்மையில் கிடைக்காமல் போகலாம், ஏனெனில் SAP மொழிபெயர்க்கப்படவில்லை சாத்தியமான எல்லா மொழிகளிலும்.

இருப்பினும், நீங்கள் ஆதரிக்கும் மொழிகளின் கீழேயுள்ள பட்டியலைப் பார்க்கலாம், கிடைத்தால் உங்கள் மொழியைச் சேர்க்க உங்கள் கணினி நிர்வாகியிடம் கேளுங்கள்.

SAP இல் உள்ள மொழியை ஆங்கிலத்திற்கு மாற்றுவது எப்படி?

உங்கள் தற்போதைய SAP அமர்வை வெளியேற்றுவதன் மூலமும், உங்கள் இலக்கு SAP சேவையகத்துடன் புதிய அமர்வைத் திறப்பதன் மூலமும் உங்கள் SAP மொழியை ஆங்கிலத்திற்கு மாற்றலாம்.

உள்நுழைவு விருப்பத்திலிருந்து, ஏற்கனவே உள்ள உள்நுழைவு மொழியை ஆங்கிலத்திற்கான EN ஆக மாற்றவும், மேலும் உங்கள் SAP கிளையன்ட், பயனர் பெயர் மற்றும் பயனர் கடவுச்சொல் மூலம் உங்கள் வழக்கமான உள்நுழைவைத் தொடரவும்.

உங்கள்  SAP இடைமுகம்   ஒரு நிலையான SAP மொழியான ஆங்கிலத்தில் உள்நுழைந்திருக்கும்.

அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்

உள்நுழைந்த பிறகு SAP இல் மொழியை எவ்வாறு மாற்றுவது?

SAP சேவையகத்தில் உள்நுழைந்த பிறகு பயனர் மெனுவைத் திறக்கலாம், மெனுவைத் திறக்கவும் அடுத்த> கணினி> பயனர் தரவைத் திறக்கவும். இயல்புநிலை தாவலைத் திறந்து தேவையான பயனர் உள்நுழைவு மொழியைக் கண்டறியவும்.

நீங்கள் நிறுவன நெட்வொர்க்குடன் இணைக்கப்படாவிட்டால் உங்கள் SAP கடவுச்சொல்லை தொலைதூரத்தில் மாற்ற முடியுமா?

SAP இல் உள்ள தொலைநிலை கடவுச்சொல் மாற்றங்களுக்கு கணினியின் பாதுகாப்பு அமைப்புகளைப் பொறுத்து நிறுவன நெட்வொர்க்குடன் VPN இணைப்பு தேவைப்படலாம்.

SAP GUI இல் மொழியை மாற்றும்போது பொதுவான சிக்கல்கள் என்ன, அவற்றை எவ்வாறு சரிசெய்வது?

பொதுவான சிக்கல்களில் மொழி பொதி கிடைக்கும் தன்மை மற்றும் பயனர் சுயவிவரக் கட்டுப்பாடுகள் ஆகியவை அடங்கும், அவை கணினி நிர்வாகிகளால் தீர்க்கப்படலாம்.