SAP GUI: Paano Magbabago ng Wika? Pag-troubleshoot

Ang pagpapalit ng wika ng SAP GUI ay maaaring maging kumplikado, dahil ang napiling wika ay unang na-install sa  SAP system   na sinusubukan mong gamitin.

Mula mismo sa pag-logon, walang paraan upang malaman kung ang isang wika ay na-install o hindi, at ang pag-update ng alinman sa wika ng SAP Logon gamit ang isang SAP na pagbabago ng operasyon ng wika mula sa pag-logon, o ang pagbabago ng wika sa menu ng gumagamit ay hindi magbabago Wika ng interface ng SAP ngunit ang logon program lamang ang pinakamahusay.

Samakatuwid, kung nais mong baguhin ang iyong wika ng interface ng SAP, ang pinakamahusay na paraan upang magpatuloy ay ang pumili ng isang magagamit na wika mula sa get-go.

Tingnan natin nang detalyado ang iba't ibang mga pagpipilian upang baguhin ang mga wika, kung bakit hindi ito gumagana, at kung paano pamahalaan upang baguhin ang wika ng SAP.

Pagbabago ng wika ng Log Logon

Nalalapat lamang ang wikang SAP logon sa SAP Logon na kung saan ay ang programa na sinisimulan mo mula sa iyong Windows system, at kung saan maaari kang pumili mula sa  listahan ng server   ng nais mong ma-access, karaniwang pumipili sa pagitan ng pag-unlad, pagsubok at mga produktibong kapaligiran.

Gayunpaman, ang pagbabago ng wika ng SAP Logon ay nalalapat lamang sa unang interface na iyon, at ang mga pagbabago ay hindi ipapadala sa interface ng SAP GUI at mananatili ito sa napiling wika sa pag-login, listahan na karaniwang nagsasama lamang ng Ingles at Aleman, at hindi isama ang buong listahan mula sa mga wikang SAP Logon.

Pagbabago ng setting ng gumagamit

Ang isa pang pagpipilian na tila kaakit-akit, ay upang buksan ang menu ng gumagamit pagkatapos mag-log sa anumang  SAP server   sa pamamagitan ng pag-access sa menu nang higit pa> system> data ng gumagamit.

Pagkatapos, buksan ang tab na mga default at hanapin ang wika ng pag-logon ng gumagamit: ang wikang ito ay maaaring mabago sa anumang wika na na-customize sa SAP, na dapat naglalaman ng buong listahan ng wika ng ISO, at anumang pasadyang wika na idinagdag ng mga gumaganang consultant.

Ang karaniwang listahan ng wika ng pag-logon ng SAP ay naglalaman ng 44 na mga entry sa isang karaniwang sistema ng SAP IDES ngunit mayroon itong catch!

Hindi dahil maaaring mapili at mabago ang wika para sa iyong profile ng gumagamit doon, talagang babaguhin nito ang wika ng interface ng SAP sa susunod na mag-log in ka.

Pagpili ng isang wika habang nag-login

Ang huling pagpipilian ay upang piliin ang wika ng interface na nais mong gamitin sa panahon ng pag-login, ngunit sa sandaling muli ay may kasamang catch.

Sa panahon ng pag -login, tatanungin kang magpasok ng ang SAP client na kung saan ay mag -login ka sa system na iyon, kasama ang iyong username, at ang iyong password ng gumagamit, na ang lahat ay ipinag -uutos na mga patlang upang mag -login.

Ang huling pagpipilian na posible ay upang magpasok ng isang wika ng pag-logon, kung saan walang tulong sa pag-input o listahan ng mga posibleng entry.

Kahit na ang pagpindot sa F1 sa larangan ng wika ng pag-logon ay hindi magdadala ng anumang tulong ayon sa konteksto mula sa interface ng SAP!

Sa anumang kaso, maaari mong subukang ipasok ang iyong target na wika ng SAP kasama ang iyong impormasyon ng gumagamit, at pindutin ang enter upang mag-login.

Ngunit kung nagpasok ka ng isang wika na hindi na-install sa logon ng SAP, makakakuha ka lamang ng mensahe sa error sa ibaba, na dapat mong piliin ang isa sa mga naka-install na wika; isang bobo!

Ang logon ng SAP sa Aleman

Ang tanging paraan lamang upang baguhin ang wika ng interface ng SAP ay ang pumili ng isang magagamit na wika sa panahon ng iyong logon ng SAP, ngunit walang paraan upang malaman kung aling mga wika ang magagamit mula sa pag-logon.

Samakatuwid, ang tanging pagpipilian ay ang paggamit ng isa sa mga pamantayang wika na EN code para sa wikang Ingles, o German code para sa wikang Aleman - tulad ng SAP ay nilikha ng isang kumpanya na Aleman at karamihan ay naka-code sa Aleman, ang pinakabagong wika ay palaging magagamit.

Kung nais mo ng anumang karagdagang wika na mai-install upang mabago ang wika ng interface ng SAP sa iyong paborito, ang iyong pagpipilian lamang ay upang hilingin sa iyong administrator ng system na i-install ang iyong target na wika, na maaaring hindi talaga magamit, dahil ang SAP ay hindi naisalin. sa lahat ng posibleng wika.

Gayunpaman, maaari kang tumingin sa listahan sa ibaba ng mga sinusuportahang wika, at hilingin sa administrator ng iyong system na isama ang iyong wika kung magagamit.

Paano ko babaguhin ang wika sa SAP sa Ingles?

Maaari mong baguhin ang iyong wika sa SAP sa Ingles anumang oras sa pamamagitan ng pag-log off sa iyong kasalukuyang sesyon ng SAP, at pagbubukas ng isang bagong session sa iyong target na server ng SAP.

Mula sa pagpipilian sa pag-logon, baguhin ang umiiral na wikang pag-logon sa EN para sa English, at magpatuloy sa iyong karaniwang pag-login gamit ang iyong SAP client, pangalan ng gumagamit at password ng gumagamit.

Ang iyong interface ng SAP ay mai-log sa Ingles, isang karaniwang wika ng SAP.

Madalas Na Nagtanong

Paano baguhin ang wika sa SAP pagkatapos mag -log in?

Maaari mong buksan ang menu ng gumagamit pagkatapos mag -log in sa SAP server, buksan ang menu sa susunod> system> data ng gumagamit. Pagkatapos ay buksan ang default na tab at hanapin ang kinakailangang wika ng pag-sign-in ng gumagamit.

Maaari mo bang baguhin ang iyong SAP password nang malayuan kung hindi ka nakakonekta sa network ng kumpanya?

Ang mga pagbabago sa remote na password sa SAP ay maaaring mangailangan ng isang koneksyon sa VPN sa network ng kumpanya, depende sa mga setting ng seguridad ng system.

Ano ang mga karaniwang isyu kapag binabago ang wika sa SAP GUI at kung paano mag -troubleshoot sa kanila?

Kasama sa mga karaniwang isyu ang pagkakaroon ng pack ng wika at mga paghihigpit sa profile ng gumagamit, na maaaring malutas ng mga administrador ng system.