SAP GUI:如何更改语言?故障排除

SAP GUI:如何更改语言?故障排除

更改SAP GUI的语言可能很复杂,因为首先要在您要使用的SAP系统上安装所选的语言。

从登录本身无法得知是否已安装某种语言,并且使用SAP从登录中更改语言操作来更新SAP登录语言,或者在用户菜单中更改语言都不会更改该语言。 SAP界面语言,但最多只能是登录程序的语言。

因此,如果要更改SAP界面语言,最好的进行方法是从一开始就选择一种可用的语言。

让我们详细了解更改语言的各种选项,它们为何不起作用以及如何管理更改SAP语言的方法。

更改SAP登录语言

SAP登录语言仅适用于SAP登录,这是您从Windows系统启动的程序,可以从服务器列表中选择要访问的程序,通常在开发,测试和生产环境之间进行选择。

您不能在SAP登录中更改SAP界面语言

但是,更改SAP登录的语言仅适用于该第一个界面,更改不会发送到SAP GUI界面,并且将保持登录时选择的语言,列表通常仅包括英语和德语,而不会包括SAP登录语言中的整个列表。

更改用户设置

另一个很诱人的选择是,在登录到任何SAP服务器上之后,通过访问菜单more> system> user data打开用户菜单。

然后,打开默认选项卡并找到用户登录语言:该语言可以更改为SAP中自定义的任何语言,其中应包含整个ISO语言列表以及功能顾问添加的任何自定义语言。

标准的SAP登录语言列表在标准的SAP IDES系统中包含44个条目,但是有一个问题!

不是因为可以在那里为您的用户配置文件选择和更改语言,而是因为下次您登录时它实际上会更改SAP界面语言。

登录期间选择语言

最后一个选项是选择您要在登录期间使用的界面语言,但是它又附带了一个问题。

在登录过程中,要求您输入%% SAP客户端,您将在该系统上登录该系统,以及您的用户名和用户密码,这都是要登录的强制性字段。

最后一种选择是输入登录语言,该语言没有输入帮助或可能的条目列表。

即使在登录语言字段中按F1也不会从SAP界面中弹出任何上下文帮助!

无论如何,您都可以在此处尝试输入目标SAP语言以及用户信息,然后按Enter键登录。

但是,如果您输入的语言尚未在SAP登录中安装,则只会出现以下错误消息,您应该选择一种已安装的语言;一个无赖!

SAP登录德语

更改SAP界面语言的唯一方法是在SAP登录期间选择一种可用的语言,但是无法找出登录中可用的语言。

因此,唯一的选择是使用一种标准语言,即英语的EN代码或德语的德语代码-由于SAP是由一家德国公司创建的,并且大多以德语编码,因此始终可以使用最新的语言。

如果要安装任何其他语言以将SAP界面语言更改为您喜欢的语言,则唯一的选择是请求系统管理员安装目标语言,由于SAP尚未翻译,因此目标语言可能实际上不可用。以所有可能的语言。

但是,您可以查看以下支持的语言列表,并请系统管理员提供您的语言(如果有)。

SAP支持的语言和代码页(非Unicode)

如何将SAP上的语言更改为英语?

通过注销当前的SAP会话并与目标SAP服务器打开新的会话,您可以随时将SAP语言更改为英语。

从登录选项中,将现有登录语言更改为英语(英语),然后使用SAP客户端,用户名和用户密码进行常规登录。

然后,您的SAP界面将以英语(一种标准的SAP语言)登录。

常见问题

登录后如何更改 SAP的语言?
您可以在登录 SAP服务器后打开用户菜单,打开菜单Next> System>用户数据。然后打开默认选项卡并找到所需的用户登录语言。
如果您未连接到公司网络,可以远程更改 SAP密码吗?
SAP中的远程密码更改可能需要与公司网络的VPN连接,具体取决于系统的安全设置。
在 SAP gui中更改语言以及如何对其进行故障排除时,有什么常见问题?
常见问题包括语言包的可用性和用户配置文件限制,可以由系统管理员解决。

Yoann Bierling
关于作者 - Yoann Bierling
Yoann Bierling是一家网络出版和数字咨询专业人员,通过技术专业知识和创新产生了全球影响。热衷于赋予个人和组织在数字时代蓬勃发展,他被迫取得出色的成果,并通过创建教育内容来推动成长。




评论 (0)

发表评论