SAP GUI:如何更改語言?故障排除

SAP GUI:如何更改語言?故障排除


更改SAP GUI的語言可能很複雜,因為首先要在您要使用的SAP系統上安裝所選的語言。

從登錄本身無法得知是否已安裝某種語言,並且使用SAP從登錄中更改語言操作來更新SAP登錄語言,或者在用戶菜單中更改語言都不會更改該語言。 SAP界面語言,但最多只能是登錄程序的語言。

因此,如果要更改SAP界面語言,最好的進行方法是從一開始就選擇一種可用的語言。

讓我們詳細了解更改語言的各種選項,它們為何不起作用以及如何管理更改SAP語言的方法。

更改SAP登錄語言

SAP登錄語言僅適用於SAP登錄,這是您從Windows系統啟動的程序,可以從服務器列表中選擇要訪問的程序,通常在開發,測試和生產環境之間進行選擇。

您不能在SAP登錄中更改SAP界面語言

但是,更改SAP登錄的語言僅適用於該第一個界面,更改不會發送到SAP GUI界面,並且將保留登錄時選擇的語言,該列表通常僅包括英語和德語,並且不包含該語言。包括SAP登錄語言中的整個列表。

更改用戶設置

另一個很誘人的選擇是,在登錄到任何SAP服務器後,通過訪問菜單more> system> user data打開用戶菜單。

然後,打開默認選項卡並找到用戶登錄語言:可以將該語言更改為SAP中自定義的任何語言,其中應包含整個ISO語言列表以及功能顧問添加的任何自定義語言。

標準的SAP登錄語言列表在標準的SAP IDES系統中包含44個條目,但是有一個問題!

不是因為可以在那里為您的用戶配置文件選擇和更改語言,而是因為下次您登錄時它實際上會更改SAP界面語言。

登錄期間選擇語言

最後一個選項是選擇您要在登錄期間使用的界面語言,但是它又附帶了一個問題。

在登錄過程中,要求您輸入%% SAP客戶端,您將在該系統上登錄該系統,以及您的用戶名和用戶密碼,這都是要登錄的強制性字段。

最後一種選擇是輸入登錄語言,該語言沒有輸入幫助或可能的條目列表。

即使在登錄語言字段中按F1,也不會從SAP界面顯示任何上下文幫助!

無論如何,您都可以在此處嘗試輸入目標SAP語言以及用戶信息,然後按Enter鍵登錄。

但是,如果您輸入的語言尚未在SAP登錄中安裝,您將僅收到以下錯誤消息,即應選擇一種已安裝的語言;否則,將顯示以下錯誤消息。一個無賴!

SAP登錄德語

更改SAP界面語言的唯一方法是在SAP登錄期間選擇一種可用的語言,但是無法找出登錄中可用的語言。

因此,唯一的選擇是使用一種標準語言,即英語的EN代碼或德語的德語代碼-由於SAP是由一家德國公司創建的,並且大多以德語編碼,因此始終可以使用最新的語言。

如果要安裝任何其他語言以將SAP界面語言更改為您喜歡的語言,則唯一的選擇是請求系統管理員安裝目標語言,由於SAP尚未翻譯,因此目標語言可能實際上不可用。以所有可能的語言。

但是,您可以查看以下支持的語言列表,並請系統管理員提供您的語言(如果有)。

SAP支持的語言和代碼頁(非Unicode)

如何將SAP上的語言更改為英語?

通過註銷當前的SAP會話並與目標SAP服務器打開新的會話,您可以隨時將SAP語言更改為英語。

從登錄選項中,將現有登錄語言更改為英語(英語),然後使用SAP客戶端,用戶名和用戶密碼進行常規登錄。

然後,您的SAP界面將以英語(一種標準的SAP語言)登錄。

常見問題

登錄後如何更改 SAP的語言?
您可以在登錄 SAP服務器後打開用戶菜單,打開菜單Next> System>用戶數據。然後打開默認選項卡並找到所需的用戶登錄語言。
如果您未連接到公司網絡,可以遠程更改 SAP密碼嗎?
SAP中的遠程密碼更改可能需要與公司網絡的VPN連接,具體取決於系統的安全設置。
在 SAP gui中更改語言以及如何對其進行故障排除時,有什麼常見問題?
常見問題包括語言包的可用性和用戶配置文件限制,可以由系統管理員解決。

Yoann Bierling
關於作者 - Yoann Bierling
Yoann Bierling是一家網絡出版和數字諮詢專業人員,通過技術專業知識和創新產生了全球影響。熱衷於賦予個人和組織在數字時代蓬勃發展,他被迫取得出色的成果,並通過創建教育內容來推動成長。




評論 (0)

發表評論