Ändern Sie die Anmeldesprache von SAP NetWeaver in zwei einfachen Schritten



Ändern der SAP NetWeaver-Anmeldesprache

Das Ändern der SAP Netweaver-Anmeldesprache kann unabhängig von der verwendeten Version direkt im SAP-Anmeldefenster erfolgen. Im Folgenden finden Sie ein vollständiges Beispiel zum Ändern der SAP-Sprache für SAP Logon 750, das direkt nach Abschluss der SAP 750-Installation durchgeführt werden kann.

Genau so funktioniert es mit dem SAP Logon 740 nach der Installation von SAP 740!

Durch Ändern der Anmeldesprache von SAP Netweaver wird nur die Sprache der Benutzeroberfläche geändert, die beim Starten des SAP-Anmeldeprogramms geöffnet wird. Dies bedeutet nicht, dass Sie eine Verbindung zu einem SAP-System in der ausgewählten Sprache herstellen

Um die Sprache des von Ihnen verwendeten SAP-Systems auswählen und die SAP-Sprache in dem von Ihnen verwendeten System ändern zu können, müssen diese Sprachen im Gegensatz zu den Anmeldesprachen von SAP NetWeaver vom Systemadministrator installiert und eingestellt worden sein werden während der  Installation von SAP 750‌  oder einer anderen Version lokal auf Ihrem Computer installiert und stehen nur auf dem Anmeldebildschirm zur Verfügung, der Schnittstelle, auf der Sie das zu öffnende SAP-System auswählen.

Konfiguration der SAP-Anmeldesprache

1- Öffnen Sie das Optionsmenü

Nachdem Sie Ihre SAP-Anmeldung auf Ihrem Computer geöffnet haben, finden Sie den Optionseintrag im Menü der Benutzeroberfläche, indem Sie auf das dreizeilige Symbol der SAP-Benutzeroberfläche oben links klicken.

Es ist keine Tastenkombination verfügbar, um dieses Menü zu öffnen.

Navigieren Sie anschließend in den Optionen zu SAP-Anmeldeoptionen> Allgemein. Dort finden Sie die Sprachoption der SAP-NetWeaver-Oberfläche.

2- Wählen Sie die Anzeigesprache SAP Logon aus

Durch Klicken auf das Dropdown-Menü Sprache erhalten Sie eine Liste aller verfügbaren SAP NetWeaver-Anmeldesprachen:

  • AR für Arabisch,
  • BG für Bulgarisch,
  • CA für Katalanisch,
  • CS für Tschechisch,
  • DA für Dänisch,
  • DE für Deutsch,
  • EL für Griechisch,
  • EN für Englisch,
  • ES für Spanisch,
  • ET für Estnisch,
  • FI für Finnisch,
  • FR für Französisch,
  • ER für Hebräisch,
  • HR für Kroatisch,
  • HU für Ungarisch,
  • IT für Italienisch,
  • JA für Japaner,
  • KO für Koreanisch,
  • LT für Litauer,
  • LV für Lettisch,
  • NL für Niederländisch,
  • NEIN für Norweger,
  • PL für Polnisch,
  • PT für Portugiesisch,
  • RO für Rumänisch,
  • RU für Russisch,
  • SH für Bosnisch,
  • SK für slowakisch,
  • SL für Slowenisch,
  • SV für Schwedisch,
  • TH für Thai,
  • TR für Türkisch,
  • UK für Ukrainer,
  • ZF für Chinesisch vereinfacht,
  • ZH für traditionelles Chinesisch.

Wenn Sie die gewünschte Anmeldesprache für SAP Netweaver ausgewählt haben, klicken Sie entweder auf Übernehmen oder auf OK. In beiden Fällen wird ein Popup mit der folgenden Meldung angezeigt:

Sie haben die Spracheinstellungen während der SAP-Anmeldesitzung (Pad) geändert. Änderungen an den Einstellungen werden nach einem Neustart von SAP Logon / SAP Logon Pad wirksam. SAP Logon / SAP Logon Pad jetzt beenden?

Wählen Sie Ja, um die Anmeldesitzung sofort zu beenden, und starten Sie das Programm erneut, um die Änderung zu sehen!

Anschließend möchten Sie möglicherweise die SAP-Sprache im SAP-System ändern, damit die gesamte Benutzeroberfläche in der Sprache Ihrer Wahl verfügbar ist.

Ändern Sie die SAP GUI Logon Language

Sprachen der SAP NetWeaver-Anmeldeschnittstelle

Anmeldesprache ermitteln - SAP-Dokumentation





Bemerkungen (0)

Hinterlasse einen Kommentar